# Translation of Core in Thai
# This file is distributed under the same license as the Core package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2014-01-07 10:51:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/0.1\n"
"Project-Id-Version: Core\n"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:39
msgid "Fr"
msgstr "Fr"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:828
msgid "Loading..."
msgstr "กำลังโหลด"

#: oc-includes/osclass/helpers/hItems.php:1190
msgid "From"
msgstr "จาก"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:254
#: oc-includes/osclass/helpers/hItems.php:1191
msgid "to"
msgstr "ถึง"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:249
msgid "from"
msgstr "จก"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:40
msgid "Wk"
msgstr "อาทิตย์"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:39
msgid "Sa"
msgstr "เสาร์"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:77
msgid "Backup SQL (download file)"
msgstr "สำรองฐานข้อมูล SQL (ดาว์นโหลดไฟล์)"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:152
msgid "The username is available"
msgstr "ชื่อผู้ใช้นี้สามารถใช้งานได้"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:39
msgid "Th"
msgstr "พฤหัสบดี"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:39
msgid "We"
msgstr "พุธ"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:39
msgid "Tu"
msgstr "อังคาร"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:39
msgid "Mo"
msgstr "จันทร์"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:39
msgid "Su"
msgstr "อาทิตย์"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:33
msgid "Today"
msgstr "วันนี้"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:32
msgid "Next"
msgstr "ถัดไป"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:31
msgid "Prev"
msgstr "ก่อนหน้า"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:30
msgid "Done"
msgstr "เรียบร้อยแล้ว"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:146
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:210
msgid "Expiration date"
msgstr "วันหมดอายุ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:63
msgid "Site home page link."
msgstr "ลิ้งค์ของหน้าเว็บไซต์"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:62
msgid "Site home page url."
msgstr "url ของหน้าเว็บไซต์"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:61
msgid "Unsubscribe link."
msgstr "ยกเลิกการรับสมัครลิ้งค์"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:58
msgid "Link for account validation."
msgstr "ลิ้งค์สำหรับตรวจสอบความถูกต้องของบัญชี"

#: oc-includes/osclass/classes/Dependencies.php:69
msgid "ERROR: Some dependencies could not be loaded (%s)"
msgstr "มีข้อผิดพลาด: ตัวแปรอิสระบางตัวไม่สามารถดาว์นโหลดได้ (%s)"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:154
msgid "The username is NOT available"
msgstr "ชื่อผู้ใช้นี้ไม่สามารถใช้งานได้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:427
msgid "Search prefix URL:"
msgstr "ค้นหา url ที่เพิ่มมาด้านหน้า"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:59
msgid "Url for account validation."
msgstr "ลิ้งค์สำหรับยืนยันการตรวจสอบบัญชี"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:431
msgid "It always appear before the category, region or city url."
msgstr "จะปรากฎอยู่ก่อนลิ้งค์ของหมวดหมู่, ภูมิภาค หรือ เมือง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:318
msgid "Market external sources"
msgstr "แหล่งตลาดภายนอก"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:323
msgid "Allow updates and installations of non-official plugins and themes"
msgstr "อนุญาติการอัพเดตและติดตั้งสำหรับปลั๊กอินและธีมแบบไม่เป็นทางการ"

#: oc-admin/themes/modern/categories/iframe.php:41
msgid "Apply the expiration date and price field changes to children categories"
msgstr "ใช้งาน วันหมดอายุและฟิลล์ราคา ให้มีผลกับหมวดหมู่ย่อยด้วย"

#: oc-admin/themes/modern/market/index.php:39
#: oc-admin/themes/modern/market/index.php:52
msgid "The connection with the Osclass market has failed. Try it later."
msgstr "การเชื่อมต่อกับตลาด Osclass ล้มเหลว. ลองใหม่อีกครั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/parts/header.php:17
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:369
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:379
msgid "Without expiration"
msgstr "ไม่มีการหมดอายุ"

#: oc-admin/themes/modern/parts/header.php:18
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:370
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:381
msgid "1 day"
msgstr "1 วัน"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:258
msgid "Update expiration?"
msgstr "อัพเดตวันหมดอายุ ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:250
msgid "Expiration"
msgstr "หมดอายุ"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:253
msgid "Expire in X days"
msgstr "หมดอายุใน X วัน"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:218
msgid "Ip Address"
msgstr "ที่อยู่ไอพี"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:79
msgid "Tick to allow searches by this field"
msgstr "เลือกเพื่ออนุญาติการค้นหาโดยฟิลล์นี้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:205
msgid "No white background will be added to keep the size."
msgstr "ไม่มีพื้นหลังสีขาวที่ถูกเพิ่ม รักษาขนาด"

#: oc-admin/themes/modern/parts/header.php:16
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:368
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:377
msgid "No change expiration"
msgstr "หมดอายุไม่มีการเปลี่ยนแปลง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:72
msgid "City based"
msgstr "ขึ้นอยู่กับเมือง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:71
msgid "Region based"
msgstr "ขึ้นอยู่กับภูมิภาค"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:70
msgid "Country based"
msgstr "ขึ้นอยู่กับประเทศ"

#: oc-admin/themes/modern/parts/header.php:19
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:371
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:384
msgid "%d days"
msgstr "%d วัน"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:162
msgid "This option will send an email X days before an ad expires to the author. 0 for no email."
msgstr "ตัวเลือกนี้จะส่งอีเมลล์ถึงผู้ประกาศก่อน X วัน ก่อนที่โฆษณาจะหมดอายุ.เลือก 0 ถ้าไม่ต้องการอีเมลล์"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:160
msgid "days"
msgstr "วัน"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:157
msgid "Warn about expiration"
msgstr "แจ้งเตือนเกี่ยวกับวันหมดอายุ"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:263
msgid "0, means no expiration date"
msgstr "0, หมายถึงไม่มีวันหมดอายุ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:204
msgid "Force image aspect."
msgstr "ดึงรูปตามอัตราส่วน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:200
msgid "Force aspect"
msgstr "ดึงอัตราส่วน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:79
msgid "Remember to enable cookies for the subdomains too."
msgstr "จำการเปิดคุกกี้สำหรับโดเมนย่อยไว้ด้วย"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:79
msgid "Your current host is \"%s\". Add it without \"www\"."
msgstr "โฮสต์ปัจจุบันของคุณคือ \"%s\". เพิ่มโดยไม่ต้องมี \"www\"."

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:79
msgid "Your host is required to know the subdomain."
msgstr "โฮสต์ของคุณต้องการรู้โดเมนย่อยด้วย"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:69
msgid "Category based"
msgstr "ขึ้นอยู่กับหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:68
msgid "No subdomains"
msgstr "ไม่มีโดเมนย่อย"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:65
msgid "Subdomain type"
msgstr "ประเภทของโดเมนย่อย"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:57
msgid "Advanced Settings"
msgstr "การตั้งค่าขั้นสูง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:49
msgid "Advanced Settings &raquo; %s"
msgstr "การตั้งค่าขั้นสูง &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:36
msgid "Change advanced configuration of your Osclass. <strong>Be careful</strong> when modifying default values if you're not sure what you're doing!"
msgstr "เปลี่ยนแปลงการตั้งค่าขั้นสูงของ Osclass ของคุณ. <strong>โปรดระวัง</strong> การแก้ไขค่าพื้นฐานถ้าคุณยังไม่แน่ใจว่าคุณกำลังทำอะไรอยู่"

#: oc-admin/themes/modern/parts/header.php:22
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:224
msgid "Select subcategory"
msgstr "เลือกหมวดหมู่ย่อย"

#: oc-admin/themes/modern/parts/header.php:21
msgid "No subcategory"
msgstr "ไม่มีหมวดหมู่ย่อย"

#: oc-admin/themes/modern/parts/header.php:20
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:223
msgid "Select category"
msgstr "เลือกหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:116
msgid "Name from"
msgstr "ชื่อ จาก"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:110
msgid "Mail from"
msgstr "อีเมลล์ จาก"

#: oc-admin/themes/modern/categories/iframe.php:37
msgid "Enable / Disable the price field"
msgstr "เปิดการใช้งาน / ปิดการใช้งานช่องราคา"

#: oc-includes/osclass/install-location.php:96
msgid "Hi %s,"
msgstr "สวัสดี %s,"

#: oc-includes/osclass/install-location.php:102
msgid "Remember that for any doubts you might have you can consult our <a href=\"%1$s\">documentation</a>, <a href=\"%2$s\">forum</a> or <a href=\"%3$s\">blog</a>."
msgstr "โปรดจำไว้ว่าถ้ามีข้อสงสัยใด ๆ คุณสามารถปรึกษาเรา <a href=\"%1$s\">เอกสาร</a>, <a href=\"%2$s\">ฟอรั่ม</a> or <a href=\"%3$s\">บล็อก</a>."

#: oc-includes/osclass/install-location.php:103
msgid "Osclass doesn’t run any developments but we can put you in touch with third party developers through a Premium Support. And hey, if you would like to contribute to Osclass - learn how <a href=\"%1$s\">here</a>!"
msgstr "Osclass ไม่มีนักพัฒนาที่คอยสนับสนุนอย่างเป็นทางการแต่เราสามารถสนับสนุนคุณได้ผ่านการซัพพอร์ตแบบพรีเมี่ยม.และถ้าคุณต้องการสนับสนุนเรา Osclass - เรียนรู้<a href=\"%1$s\">ที่นี่</a>!"

#: oc-includes/osclass/install-location.php:104
msgid "Cheers,"
msgstr "ไชโย,"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:109
msgid "Current theme does not support widgets"
msgstr "ธีมปัจจุบันไม่สนับสนุนวิดเจ็ตนี้"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:111
msgid "At least one option is required."
msgstr "ต้องมีตัวเลือกเพิ่มเติมอย่างน้อยหนึ่งตัวเลือก"

#: oc-admin/themes/modern/market/section.php:53
msgid "Cannot get information form market.osclass.org, sorry for the inconvenience"
msgstr "ไม่สามารถรับข้อมูลจากmarket.osclass.org ขออภัยในความไม่สะดวก"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:312
msgid "Has been a problem loading the contents, sorry for the inconvenience"
msgstr "มีปัญหาการโหลดเนื้อหา, ขออภัยในความไม่สะดวก"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:28
msgid "There was a problem, try again later please"
msgstr "มีปัญหา โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:39
msgid "Preview theme"
msgstr "พรีวิวธีม"

#: oc-admin/themes/modern/market/section.php:39
msgid "and counting"
msgstr "และ การนับ"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:954 oc-includes/osclass/controller/ajax.php:257
msgid "no action defined"
msgstr "ไม่มีการกระทำใด ๆ ที่กำหนดไว้"

#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:55
msgid "Administrator"
msgstr "ผู้ดูแลระบบ"

#: oc-includes/osclass/controller/search.php:417
msgid "Latest listings added"
msgstr "ได้มีการเพิ่มรายการล่าสุด"

#: oc-includes/osclass/controller/search.php:419
msgid "Latest listings added in"
msgstr "ได้มีการเพิ่มรายการล่าสุดใน"

#: oc-admin/admins.php:325 oc-admin/emails.php:132 oc-admin/languages.php:364
#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:87
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:331
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:137
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:207
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:112
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:89
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/BanRulesDataTable.php:75
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:97
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:259
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:345
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/PagesDataTable.php:86
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:82
msgid "Edit"
msgstr "แก้ไข"

#: oc-admin/admins.php:326 oc-admin/admins.php:366 oc-admin/comments.php:261
#: oc-admin/items.php:832 oc-admin/languages.php:367 oc-admin/languages.php:423
#: oc-admin/media.php:139 oc-admin/pages.php:283
#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:176
#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:187
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:108
#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:88
#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:130
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:335
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:381
#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:186
#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:197
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:139
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:209
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:230
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:399
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:410
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:140
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:195
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:206
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:176
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:188
#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:170
#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:181
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:204
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:215
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:111
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:133
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:176
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:187
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:356
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:151
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:206
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:217
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:180
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:191
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:336
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:376
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:323
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:334 oc-admin/users.php:544
#: oc-admin/users.php:545 oc-admin/users.php:678
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:74
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/BanRulesDataTable.php:76
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:95
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:260
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:346
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/MediaDataTable.php:77
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/PagesDataTable.php:88
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:83
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1134
msgid "Delete"
msgstr "ลบ"

#: oc-admin/comments.php:263 oc-admin/items.php:454 oc-admin/items.php:834
#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:90
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:150 oc-admin/users.php:675
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:78
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:99
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:238
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:87
msgid "Deactivate"
msgstr "ยกเลิกการใช้งาน"

#: oc-admin/comments.php:262 oc-admin/items.php:456 oc-admin/items.php:833
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:106
#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:90
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:149 oc-admin/users.php:674
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:80
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:101
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:240
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:89
msgid "Activate"
msgstr "เปิดการใช้งาน"

#: oc-admin/comments.php:264 oc-admin/items.php:459 oc-admin/items.php:835
#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:98
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:255
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:221 oc-admin/users.php:677
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:91
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:243
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:92
msgid "Block"
msgstr "ปิดกั้นผู้ใช้งาน"

#: oc-admin/comments.php:265 oc-admin/items.php:461 oc-admin/items.php:836
#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:98 oc-admin/users.php:676
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:93
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:245
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:94
msgid "Unblock"
msgstr "ยกเลิกการปิดกั้นผู้ใช้งาน"

#: oc-admin/items.php:464 oc-admin/items.php:838
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:248
msgid "Unmark as premium"
msgstr "ไม่เลือกเป็นพรีเมี่ยม"

#: oc-admin/items.php:466 oc-admin/items.php:837
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:250
msgid "Mark as premium"
msgstr "เลือกเป็นพรีเมี่ยม"

#: oc-admin/items.php:469 oc-admin/items.php:840
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:253
msgid "Unmark as spam"
msgstr "ยกเลิกว่าเป็นสแปม"

#: oc-admin/items.php:471 oc-admin/items.php:839
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:255
msgid "Mark as spam"
msgstr "ทำเครื่องหมายว่าเป็นสแปม"

#: oc-admin/languages.php:365
msgid "Disable (website)"
msgstr "ปิดการใช้งาน (เว็บไซต์)"

#: oc-admin/languages.php:365
msgid "Enable (website)"
msgstr "เปิดใช้งาน (เว็บไซต์)"

#: oc-admin/languages.php:366 oc-admin/languages.php:422
msgid "Disable (oc-admin)"
msgstr "ปิดการใช้งาน (oc-admin)"

#: oc-admin/languages.php:366 oc-admin/languages.php:421
msgid "Enable (oc-admin)"
msgstr "เปิดใช้งาน (oc-admin)"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:810
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1101
msgid "This action can't be undone. Are you sure you want to continue?"
msgstr "การกระทำนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ คุณแน่ใจหรือไม่ ว่าต้องการดำเนินการต่อ"

#: oc-admin/languages.php:386 oc-admin/languages.php:387
msgid "Yes"
msgstr "ใช่"

#: oc-admin/languages.php:386 oc-admin/languages.php:387
msgid "No"
msgstr "ไม่"

#: oc-admin/plugins.php:310
msgid "Configure"
msgstr "การตั้งค่าคอนฟิก"

#: oc-admin/plugins.php:316 oc-admin/themes/modern/categories/index.php:282
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:288
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:333
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:339
msgid "Disable"
msgstr "ปิดการใช้งาน"

#: oc-admin/plugins.php:318 oc-admin/themes/modern/categories/index.php:272
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:277
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:333
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:341
msgid "Enable"
msgstr "เปิดใช้งาน"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:235
msgid "This action can not be undone. Uninstalling plugins may result in a permanent lost of data. Are you sure you want to continue?"
msgstr "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้ คุณแน่ใจหรือไม่ทำจะดำเนินการต่อ"

#: oc-admin/plugins.php:324 oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:179
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:240
msgid "Uninstall"
msgstr "ลบการติดตั้ง"

#: oc-admin/plugins.php:326 oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:153
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:156
msgid "Install"
msgstr "ติดตั้ง"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:57 oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:946
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:362
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:426
msgid "No results"
msgstr "ไม่พบผลลัพธ์"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:124
msgid "Order saved"
msgstr "การเรียงลำดับได้ถูกบันทึก"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:220 oc-admin/ajax/ajax.php:347
msgid "Saved"
msgstr "บันทึกแล้ว"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:240
msgid "NEW custom field"
msgstr "ฟิลล์ใหม่ที่กำหนดขึ้นเอง"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:310
msgid "Parent category is disabled, you can not enable that category"
msgstr "หมวดหมู่หลักได้ถูกปิดไว้, คุณไม่สามารถเปิดการใช้งานหมวดหมู่นี้ได้"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:318
msgid "The subcategory has been enabled"
msgstr "หมวดหมู่ย่อยนี้ได้ถูกเปิดใช้งาน"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:322
msgid "The subcategory has been disabled"
msgstr "หมวดหมู่ย่อยนี้ได้ถูกปิดใช้งาน"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:338
msgid "The categories have been deleted"
msgstr "หมวดหมู่นี้ได้ถูกลบแล้ว"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:391
msgid "Category updated correctly"
msgstr "การอัพเดทหมวดหมู่ถูกต้อง"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:436
msgid "Test email, %s"
msgstr "ทดสอบอีเมลล์, %s"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:437
msgid "Test email"
msgstr "ทดสอบอีเมลล์"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:449 oc-admin/ajax/ajax.php:471
msgid "Email sent successfully"
msgstr "ส่งอีเมลล์สำเร็จ"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/PagesDataTable.php:85
msgid "View page"
msgstr "ดูหน้า"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:619 oc-admin/ajax/ajax.php:804
msgid "Nothing to copy"
msgstr "ไม่มีการคัดลอก"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:623 oc-admin/ajax/ajax.php:808
msgid "Unzip failed"
msgstr "คลายไฟล์บีบอัดก่อน"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:627 oc-admin/ajax/ajax.php:812
msgid "Download failed"
msgstr "การดาว์นโหลดล้มเหลว"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:631 oc-admin/ajax/ajax.php:820
msgid "Missing download URL"
msgstr "ลิงค์ในการดาว์นโหลดหายไป"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:670 oc-admin/ajax/ajax.php:843
msgid "No external sources are allowed"
msgstr "ไม่มีแหล่งภายนอกที่อนุญาติ"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:816
msgid "Input code not valid"
msgstr "โค้ดที่ใส่ไม่ถูกต้อง"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/BanRulesDataTable.php:80
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:105
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:272
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:102
#: oc-includes/osclass/helpers/hAdminMenu.php:172
msgid "Show more"
msgstr "แสดงมากกว่านี้"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:264
msgid "View comments"
msgstr "ดูความเห็น"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:267
msgid "View media"
msgstr "ดูสื่อ"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:142
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:330
msgid "Clear Spam"
msgstr "ลบสแปม"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:144
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:336
msgid "Clear Duplicated"
msgstr "ลบโฆษณาซ้ำ"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:146
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:339
msgid "Clear Offensive"
msgstr "ลบโฆษณาที่ละเมิด"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:145
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:342
msgid "Clear Expired"
msgstr "ลบโฆษณาที่หมดอายุ"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:97
msgid "Re-send activation email"
msgstr "ส่งอีเมลล์ยืนยันบัญชีใหม่อีกครั้ง"

#: oc-admin/gui/forgot_password.php:24
#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:327
msgid "Change your password"
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"

#: oc-admin/gui/forgot_password.php:38
msgid "Type your new password"
msgstr "พิมพ์รหัสผ่านใหม่"

#: oc-admin/gui/forgot_password.php:58
msgid "Change password"
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่าน"

#: oc-admin/gui/forgot_password.php:62 oc-admin/gui/login.php:24
#: oc-admin/gui/login.php:72 oc-admin/gui/recover.php:53
msgid "Log in"
msgstr "เข้าสู่ระบบ"

#: oc-admin/gui/forgot_password.php:65 oc-admin/gui/login.php:77
#: oc-admin/gui/recover.php:56
msgid "Back to %s"
msgstr "ย้อนกลับไปยัง %s"

#: oc-admin/gui/login.php:42 oc-admin/themes/modern/admins/index.php:124
#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:128
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:199
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:170
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:62
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:740
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:894
msgid "Username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้"

#: oc-admin/gui/login.php:48 oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:134
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:272
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:654
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:749
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:902
msgid "Password"
msgstr "รหัสผ่าน"

#: oc-admin/gui/login.php:67
msgid "Remember me"
msgstr "จำข้อมูล"

#: oc-admin/gui/login.php:69
msgid "Forgot your password?"
msgstr "ลืมรหัสผ่าน"

#: oc-admin/gui/recover.php:24
msgid "Lost your password"
msgstr "ลืมรหัสผ่าน"

#: oc-admin/gui/recover.php:38
msgid "Please enter your username or e-mail address"
msgstr "โปรดระบุชื่อสมาชิกหรืออีเมลล์"

#: oc-admin/gui/recover.php:39
msgid "You will receive a new password via e-mail"
msgstr "คุณจะได้รับรหัสผ่านใหม่ของคุณผ่านทางอีเมลล์"

#: oc-admin/gui/recover.php:46 oc-admin/themes/modern/admins/index.php:126
#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:213
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:205
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:55
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:61
msgid "E-mail"
msgstr "อีเมล์"

#: oc-admin/gui/recover.php:50
msgid "Get new password"
msgstr "รับรหัสผ่านใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:181
msgid "Listings by category"
msgstr "ลิสต์รายการตามหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:37
#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:25
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:31
#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:31
#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:35
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:27
#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:51
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:193
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:198
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:56
msgid "Listing"
msgstr "ลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:25
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:52
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:193
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:198
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:79
msgid "Listings"
msgstr "ลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:211
msgid "There aren't any uploaded listing yet"
msgstr "ยังไม่มีการอัพโหลดลิสต์รายการใด ๆ"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:220
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:47
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:55
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:44
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:50
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:78
msgid "Statistics"
msgstr "สถิติ"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:123
#: oc-admin/themes/modern/functions.php:152
msgid "Enter title here"
msgstr "ใส่หัวข้อที่นี่"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:164
#: oc-admin/themes/modern/functions.php:189
#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:64
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:129
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:109
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:164
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:143
#: oc-includes/osclass/emails.php:768 oc-includes/osclass/emails.php:773
#: oc-includes/osclass/emails.php:854 oc-includes/osclass/emails.php:859
#: oc-includes/osclass/emails.php:949 oc-includes/osclass/emails.php:954
#: oc-includes/osclass/frm/Category.form.class.php:119
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:429
msgid "Description"
msgstr "รายละเอียด"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:27
msgid "Edit admin"
msgstr "แก้ไข admin"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:29
msgid "Save"
msgstr "บันทึก"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:105
msgid "Manage admins"
msgstr "จัดการผู้ดูแลระบบ"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:32
#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:32
msgid "Add admin"
msgstr "ผู้ดูแลระบบ"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:34
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:32
#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:33
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:27
#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:69
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:87
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:28
msgid "Add"
msgstr "เพิ่ม"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:39
#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:30
msgid "Admins"
msgstr "ผู้ดูแลระบบ"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:65
msgid "Name <em>(required)</em>"
msgstr "ชื่อ<em>(จำเป็นต้องใส่)</em>"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:71
msgid "Username <em>(required)</em>"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน<em>(จำเป็นต้องใส่)</em>"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:75
msgid "E-mail <em>(required)</em>"
msgstr "อีเมลล์<em>(จำเป็นต้องใส่)</em>"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:80
msgid "Admin type <em>(required)</em>"
msgstr "ประเภทของผู้ดูแลระบบ<em>(จำเป็นต้องใส่)</em>"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:89
msgid "Current password"
msgstr "รหัสผ่านปัจจุบัน"

#: oc-admin/gui/forgot_password.php:47 oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:97
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:274
msgid "New password"
msgstr "รหัสผ่านใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:104
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:283
msgid "Type your new password again"
msgstr "พิมพ์รหัสผ่านใหม่อีกครั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:25
msgid "Admins &raquo; %s"
msgstr "ผู้ดูแลระบบ &raquo; %s"

#: oc-admin/admins.php:365 oc-admin/comments.php:260 oc-admin/items.php:831
#: oc-admin/languages.php:418 oc-admin/media.php:138 oc-admin/pages.php:282
#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:181
#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:191
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:404
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:139
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:200
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:182
#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:175
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:209
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:132
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:181
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:211
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:185
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:328 oc-admin/users.php:543
#: oc-admin/users.php:673
msgid "Bulk actions"
msgstr "การกระทำที่เป็นกลุ่ม"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:116
#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:129
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:346
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:147
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:119
#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:120
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:151
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:134
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:152
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:127
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:262
msgid "Apply"
msgstr "ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:125
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:83
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:137
#: oc-admin/themes/modern/emails/index.php:45
#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:33
#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:209
#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:52
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:127
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:203
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:84
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:108
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:163
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:201
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:142
#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:126
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:240
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:193
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:162
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:63
#: oc-includes/osclass/frm/Category.form.class.php:118
msgid "Name"
msgstr "ชื่อ"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:147
#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:157
#: oc-admin/themes/modern/emails/index.php:63
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:370
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:171
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:152
#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:143
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:175
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:130
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:185
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:176
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:151
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:294
msgid "No data available in table"
msgstr "ไม่มีข้อมูลในตารางนี้"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:26
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:55
#: oc-admin/themes/modern/appearance/view.php:21
#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:30
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:69
msgid "Appearance"
msgstr "การแสดงผล"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:33
msgid "Add theme &raquo; %s"
msgstr "เพิ่มธีม &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:40
msgid "Add new theme"
msgstr "เพิ่มธีมใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:73
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:296
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:88
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:98
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:101
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:64
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:71
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:76
msgid "Market"
msgstr "ตลาด"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:45
msgid "Download more themes at %s"
msgstr "ดาว์นโหลดธีมเพิ่มเติมที่ %s"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:51
msgid "Theme package (.zip)"
msgstr "ธีมแพคเกจ (.zip)"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:57
#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:50
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:57
msgid "Upload"
msgstr "อัปโหลด"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:69
#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:62
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:69
msgid "To make the directory writable under UNIX execute this command from the shell:"
msgstr "เพื่อที่จะทำให้ไดเรกทอรี่นี้เขียนได้ในระบบ UNIX รันคำสั่งในเชลล์"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:84
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:88
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:92
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:138
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:142
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:146
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:204
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:208
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:212
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:85
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:89
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:93
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:202
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:206
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:210
msgid "Loading data"
msgstr "กำลังโหลดข้อมูล"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:87
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:141
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:207
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:88
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:205
msgid "Version"
msgstr "เวอร์ชั่น"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:91
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:145
#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:71
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:211
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:92
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:209
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:174
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:70
msgid "Author"
msgstr "ผู้เขียน"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:95
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:149
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:215
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:96
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:213
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:96
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:150
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:216
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:40
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:97
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:214
msgid "Download manually"
msgstr "ดาว์นโหลดด้วยตัวเอง"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:112
#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:175
#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:186
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:104
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:158
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:178
#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:129
#: oc-admin/themes/modern/categories/iframe.php:56
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:380
#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:110
#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:185
#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:196
#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:84
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:229
#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:273
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:398
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:409
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:194
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:205
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:175
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:187
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:224
#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:169
#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:180
#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:155
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:203
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:214
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:105
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:222
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:239
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:175
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:186
#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:133
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:88
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:151
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:171
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:197
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:221
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:249
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:273
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:355
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:205
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:216
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:179
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:190
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:375
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:322
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:333
msgid "Cancel"
msgstr "ยกเลิก"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:105
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:159
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:225
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:106
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:223
msgid "Continue install"
msgstr "ติดตั้งต่อไป"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:154
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:107
#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:95
#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:109
msgid "Preview"
msgstr "แสดงตัวอย่าง"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:158
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:82
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:119
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:26
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:160
msgid "by"
msgstr "โดย"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:57
msgid "Add theme"
msgstr "เพิ่มธีม"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:26
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:38
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:54
msgid "Edit widget"
msgstr "แก้ไขวิดเจ็ต"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:28
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:56
#: oc-admin/themes/modern/categories/iframe.php:55
#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:161
#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:83
#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:186
#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:113
#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:35
#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:84
#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:162
#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:335
#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:170
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:322
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:670
#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:143
#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:81
#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:120
#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:85
msgid "Save changes"
msgstr "บันทึกการเปลี่ยนแปลง"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:30
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:32
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:40
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:58
#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:60
msgid "Add widget"
msgstr "เพิ่มวิดเจ็ต"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:47
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:63
#: oc-admin/themes/modern/appearance/view.php:26
#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:60
msgid "Appearance &raquo; %s"
msgstr "การแสดงผล &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:125
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:133
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:134
msgid "Description: this field is required"
msgstr "คำอธิบาย : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:162
msgid "HTML Code for the Widget"
msgstr "โค้ด HTML สำหรับวิดเจ็ต"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:74
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:90
msgid "Available themes"
msgstr "ธีมที่มีอยู่"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:77
msgid "Current theme"
msgstr "ธีมปัจจุบัน"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:113
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:228
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:272
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:33
#: oc-admin/themes/modern/plugins/configuration.php:88
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:294
msgid "Update"
msgstr "ปรัปปรุง"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:67
msgid "Manage Widgets"
msgstr "จัดการวิดเจ็ต"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:75
msgid "Section: %s"
msgstr "ส่วน : %s"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:75
msgid "Add HTML widget"
msgstr "เพิ่ม HTML วิดเจ็ต"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:84
msgid "Widget"
msgstr "วิดเจ็ต"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:85
msgid "Description: %s"
msgstr "คำอธิบาย : %s"

#: oc-admin/themes/modern/categories/iframe.php:24
msgid "Edit category"
msgstr "แก้ไขหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:205
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:302
#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:141
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:116
msgid "Ajax error, try again."
msgstr "Ajax ผิดพลาด, ลองใหม่อีกครั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:30
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:86
msgid "Categories"
msgstr "หมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:39
msgid "Categories &raquo; %s"
msgstr "หมวดหมู่ &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:358
msgid "Drag&drop the categories to reorder them the way you like. Click on edit link to edit the category"
msgstr "ลากแล้ววาง หมวดหมู่เพอื่ที่จะจัดอันดับใหม่ในรูปแบบที่คุณชื่นชอบ, คลิ๊กที่ แก้ไข เพื่อทำการแก้ไขหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:26
msgid "Edit comment"
msgstr "แก้ไขความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:65
#: oc-admin/themes/modern/emails/index.php:46
#: oc-admin/themes/modern/functions.php:140
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:173
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:141
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:202
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/PagesDataTable.php:60
#: oc-includes/osclass/emails.php:767 oc-includes/osclass/emails.php:772
#: oc-includes/osclass/emails.php:853 oc-includes/osclass/emails.php:858
#: oc-includes/osclass/emails.php:948 oc-includes/osclass/emails.php:953
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:418
#: oc-includes/osclass/frm/Page.form.class.php:61
msgid "Title"
msgstr "ชื่อประกาศ"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:76
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:33
msgid "Edit user"
msgstr "แก้ไขผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:81
msgid "Author's e-mail"
msgstr "อีเมลล์ของผู้เขียน"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:87
#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:95
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:139
msgid "Status"
msgstr "สถานะ"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:103
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:175
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:71
msgid "Comment"
msgstr "ความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:26
#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:22
#: oc-admin/themes/modern/emails/index.php:25
#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:73
#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:21
#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:23
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:25
#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:42
#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:86
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:25
#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:67
#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:132
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:116
#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:72
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:154
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:366
#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:76
#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:30
#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:46
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:62
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:84
msgid "Settings"
msgstr "ตั้งค่า"

#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:34
msgid "Comments &raquo; %s"
msgstr "ความคิดเห็น &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:117
msgid "Hidden comments"
msgstr "ความคิดเห็นที่ถูกซ่อน"

#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:119
msgid "All comments"
msgstr "ความคิดเห็นทั้งหมด"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:51
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:106
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:77
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:95
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:97
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:103
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:105
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:72
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:84
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:57
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/CommentsDataTable.php:72
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:145
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:209
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/MediaDataTable.php:62
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:64
msgid "Date"
msgstr "วันที่"

#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:119
msgid "Edit email template &raquo; %s"
msgstr "แก้ไขอีเมลล์ เทมเพลต &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:132
msgid "Edit email template"
msgstr "แก้ไขอีเมลล์ เทมเพลต"

#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:149
#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:124
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/PagesDataTable.php:59
msgid "Internal name"
msgstr "ชื่อภายใน"

#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:152
msgid "Used to identify the email template"
msgstr "ใช้สำหรับการยืนยัน อีเมลล์เทมเพลต"

#: oc-admin/themes/modern/emails/index.php:40
msgid "Emails templates"
msgstr "อีเมลล์เทมเพลต"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:31
msgid "Edit custom field"
msgstr "แก้ไขฟิลล์ที่กำหนดเอง"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:37
msgid "Type"
msgstr "ประเภท"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:41
msgid "Options"
msgstr "ตัวเลือกเพิ่มเติม"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:49
msgid "This field is required"
msgstr "ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/configuration.php:74
msgid "Select the categories where you want to apply these attribute:"
msgstr "เลือกหมวดหมู่ที่คุณต้องการใช้งานคุณลักษณะนี้"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:55
#: oc-admin/themes/modern/plugins/configuration.php:77
msgid "Check all"
msgstr "ตรวจสอบทั้งหมด"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:56
#: oc-admin/themes/modern/plugins/configuration.php:78
msgid "Uncheck all"
msgstr "ไม่เลือกทั้งหมด"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:67
msgid "Advanced options"
msgstr "ตัวเลือกเพิ่มเติมขั้นสูง"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:71
msgid "Identifier name"
msgstr "ชื่อสำหรับบ่งชิ้"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:74
msgid "Only alphanumeric characters are allowed [a-z0-9_-]"
msgstr "อนุญาติเฉพาะตัวเลขเท่านั้น [a-z0-9_-]"

#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:149
msgid "Custom field could not be added"
msgstr "ฟิลล์ที่กำหนดเองไม่สามารถเพิ่มได้"

#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:182
msgid "Custom fields &raquo; %s"
msgstr "ฟิลล์ที่กำหนดเอง &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:189
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:61
msgid "Custom fields"
msgstr "&raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:198
msgid "You don't have any custom fields yet"
msgstr "คุณไม่มีฟิลล์ที่กำหนดเองใด ๆ ในตอนนี้"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:32
#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:33
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:30
msgid "Add listing"
msgstr "เพิ่มลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:36
msgid "Edit listing"
msgstr "แก้ไขลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:37
msgid "Update listing"
msgstr "อัพเดตลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:169
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:186
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:143
msgid "Category"
msgstr "หมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:177
#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:170
msgid "Price"
msgstr "ราคา"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:185
msgid "Photos"
msgstr "รูปภาพ"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:190
msgid "optional"
msgstr "ตัวเลือก"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:194
msgid "Add new photo"
msgstr "เพิ่มรูปใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:232
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:202
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:191
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:215
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:147
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:249
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:203
msgid "Region"
msgstr "ภูมิภาค"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:236
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:210
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:243
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:267
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:255
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:212
msgid "City"
msgstr "จังหวัด"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:240
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:261
msgid "City area"
msgstr "บริเวณใกล้เคียง"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:244
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:267
msgid "Address"
msgstr "ที่อยู่"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:37
msgid "Manage listings &raquo; %s"
msgstr "จัดการลิสต์รายการ &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:85
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:58
msgid "Delete listing"
msgstr "ลบลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:122
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:85
msgid "Filters"
msgstr "ตัวกรอง"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:178
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:320
msgid "Pattern"
msgstr "แบบฉบับ"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:228
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:194
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:142
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:166
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:135
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:243
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:194
msgid "Country"
msgstr "ประเทศ"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:231
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:565
msgid "Premium"
msgstr "พรีเมี่ยม"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:236
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:248
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:260
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:272
#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:54
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:183
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:226
msgid "ON"
msgstr "เปิด"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:237
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:249
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:261
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:273
#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:54
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:184
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:227
msgid "OFF"
msgstr "ปิด"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:90
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:243
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:178
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:571
msgid "Active"
msgstr "ใช้งาน"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:267
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:73
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:204
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:544
#: oc-includes/osclass/functions.php:555
msgid "Spam"
msgstr "สแปม"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:285
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:238
msgid "Apply filters"
msgstr "ใช้งานตัวกรอง"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:286
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:310
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:129
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:239
msgid "Reset filters"
msgstr "รีเซตตัวกรองใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:290
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:57
msgid "Manage listings"
msgstr "จัดการลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:300
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:301
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:302
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:303
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:122
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:123
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:124
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:125
msgid "%d Listings"
msgstr "%d ลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:312
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:249
msgid "Show filters"
msgstr "แสดงตัวกรอง"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:206
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:142
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:203
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:151
msgid "User"
msgstr "ผู้ใช้งาน"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:336
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:136
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:252
msgid "Find"
msgstr "ค้นหา"

#: oc-admin/items.php:832 oc-admin/items.php:833 oc-admin/items.php:834
#: oc-admin/items.php:835 oc-admin/items.php:836 oc-admin/items.php:837
#: oc-admin/items.php:838 oc-admin/items.php:839 oc-admin/items.php:840
msgid "Are you sure you want to %s the selected listings?"
msgstr "คุณแน่ใจที่จะ %s รายการที่ถูกเลือกหรือไม่ ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:394
#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:190
msgid "Are you sure you want to delete this listing?"
msgstr "คุณแน่ใจที่จะลบรายการนี้หรือไม่ ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:112
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:58
msgid "Reported listings"
msgstr "รายงานลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:33
msgid "Reported listings &raquo; %s"
msgstr "รายงานลิสต์รายการ &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:143
msgid "Clear Missclassified"
msgstr "ลบประกาศผิดหมวดหมู่"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:205
msgid "Misclassified"
msgstr "ประกาศผิดหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:74
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:206
msgid "Duplicated"
msgstr "รายการซ้ำ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:77
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:207
msgid "Expired"
msgstr "หมดอายุ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:76
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:208
msgid "Offensive"
msgstr "ละเมิด"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:58
msgid "Listing Settings &raquo; %s"
msgstr "ตั้งค่าลิสต์รายการ &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:66
msgid "Listing Settings"
msgstr "ตั้งค่าลิสต์รายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:78
msgid "Only logged in users can post listings"
msgstr "เฉพาะผู้ใช้ที่เข้าระบบเท่านั้น ที่สามารถโพสต์รายการนี้ได้"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:82
msgid "An user has to wait %s seconds between each listing added"
msgstr "ผู้ใช้ต้องรอ %s วินาที ก่อนที่แต่ละรายการจะถูกเพิ่ม"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:90
msgid "Users have to validate their listings"
msgstr "ผู้ใช้จำเป็นต้องยืนยันรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:97
msgid "If the value is zero, it means that each listing must be validated"
msgstr "ถ้าค่าเท่ากับ 0, หมายความว่าแต่ล่ะรายการจะต้องได้รับการตรวจสอบก่อน"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:103
msgid "Logged in users don't need to validate their listings"
msgstr "ผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบไม่จำเป็นต้องตรวจสอบรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:110
msgid "Show reCAPTCHA in add/edit listing form"
msgstr "แสดง reCAPTCHA ใน เพิ่ม/แก้ไข ฟอร์มรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:112
msgid "<strong>Remember</strong> that you must configure reCAPTCHA first"
msgstr "<strong>จำไว้ว่า</strong>คุณต้องตั้งค่า reCAPTCHA ก่อน"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:117
#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:313
msgid "Contact publisher"
msgstr "ติดต่อผู้ประกาศ"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:122
msgid "Only allow registered users to contact publisher"
msgstr "เฉพาะผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบเท่านั้นที่สามารถติดต่อผู้ประกาศได้"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:134
#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:139
msgid "Notifications"
msgstr "การแจ้งเตือน"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:139
msgid "Notify admin when a new listing is added"
msgstr "แจ้งเตือนผู้ดูแลระบบเมื่อรายการใหม่ได้ถูกเพิ่ม"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:165
msgid "Optional fields"
msgstr "ฟิลล์เสริม"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:175
msgid "Attach images"
msgstr "แนบไฟล์ภาพ"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:179
msgid "Attach %s images per listing"
msgstr "แนบ %s ไฟล์ภาพต่อรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:26
msgid "Add language &raquo; %s"
msgstr "เพิ่มภาษา &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:32
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:27
msgid "Add language"
msgstr "เพิ่มภาษา "

#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:37
msgid "Download more languages at %s"
msgstr "ดาว์นโหลดภาษาเพิ่มได้ที่ %s"

#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:44
msgid "Language package (.zip)"
msgstr "แพคเกจภาษา (.zip)"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:29
msgid "Edit language &raquo; %s"
msgstr "แก้ไขภาษา &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:42
msgid "Edit language"
msgstr "แก้ไขภาษา"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:58
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:128
msgid "Short name"
msgstr "ชื่อย่อ"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:70
msgid "Currency format"
msgstr "รูปแบบสกุลเงิน"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:76
msgid "Number of decimals"
msgstr "จำนวนทศนิยม"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:82
msgid "Decimal point"
msgstr "จุดทศนิยม"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:88
msgid "Thousands separator"
msgstr "เครื่องหมายคั่นหลักพัน"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:94
msgid "Date format"
msgstr "รูปแบบวันที่"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:100
msgid "Stopwords"
msgstr "หยุดคำพูด"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:107
msgid "Enabled for the public website"
msgstr "เปิดใช้งานเว็บไซต์"

#: oc-admin/themes/modern/languages/frm.php:108
msgid "Enabled for the backoffice (oc-admin)"
msgstr "เปิดใช้งานสำหรับระบบจัดการหลังร้าน (OC-admin)"

#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:34
msgid "Languages &raquo; %s"
msgstr "ภาษา &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:107
msgid "Manage Languages"
msgstr "จัดการภาษา"

#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:148
msgid "Bulk Actions"
msgstr "ดำเนินการเป็นกลุ่ม"

#: oc-admin/languages.php:419
msgid "Enable (Website)"
msgstr "เปิดใช้งาน (เว็บไซต์)"

#: oc-admin/languages.php:420
msgid "Disable (Website)"
msgstr "ปิดใช้งาน (เว็บไซต์)"

#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:130
msgid "Enabled (website)"
msgstr "เปิดใช้งาน (เว็บไซต์)"

#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:131
msgid "Enabled (oc-admin)"
msgstr "เปิดใช้งาน (oc-admin)"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:30
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:54
#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:316
#: oc-includes/osclass/functions.php:270
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:170
msgid "Dashboard"
msgstr "แดชบอร์ด"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:35
msgid "Dashboard &raquo; %s"
msgstr "หน้าหลัก &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:107
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:25
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:47
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:25
#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:26
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:81
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:101
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:102
msgid "Users"
msgstr "ผู้ใช้งาน"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:220
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:223
msgid "New listings"
msgstr "รายการใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:220
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:229
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:85
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:182
msgid "New users"
msgstr "ผู้ใช้งานใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:224
msgid "Total number of listings: %s"
msgstr "จำนวนประกาศทั้งหมด : %s"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:226
msgid "Listing statistics"
msgstr "สถิติประกาศ"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:230
msgid "Total number of users: %s"
msgstr "จำนวนผู้ใช้งานทั้งหมด : %s"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:232
msgid "User statistics"
msgstr "สถิติผู้ใช้งาน"

#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:25
msgid "Manage Media"
msgstr "จัดการมีเดีย"

#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:34
msgid "Media &raquo; %s"
msgstr "มีเดีย &raquo; %s"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/MediaDataTable.php:61
msgid "Attached to"
msgstr "แนบไปยัง"

#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:33
msgid "Edit page"
msgstr "แก้ไขหน้า"

#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:38
#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:40
msgid "Add page"
msgstr "เพิ่มหน้า"

#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:47
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:25
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:99
msgid "Pages"
msgstr "หน้า"

#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:27
msgid "Create page"
msgstr "สร้างหน้า"

#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:34
msgid "Pages &raquo; %s"
msgstr "หน้า &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:142
msgid "Manage pages"
msgstr "จัดการหน้า"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/PagesDataTable.php:61
msgid "Order"
msgstr "ลำดับ"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:64
msgid "Documentation"
msgstr "เอกสารประกอบ"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:65 oc-includes/osclass/install.php:244
msgid "Forums"
msgstr "ฟอรั่ม"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:89
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:26
#: oc-admin/themes/modern/plugins/configuration.php:27
#: oc-admin/themes/modern/plugins/view.php:21
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:66
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:74
msgid "Plugins"
msgstr "ปลั๊กอิน"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:33
msgid "Add plugin &raquo; %s"
msgstr "เพิ่มปลั๊กอิน &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:39
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:27
msgid "Add plugin"
msgstr "เพิ่มปลั๊กอิน "

#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:44
msgid "Download more plugins at %s"
msgstr "ดาว์นโหลดปลั๊กอินเพิ่มเติมได้ที่ %s"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:51
msgid "Plugin package (.zip)"
msgstr "ปลั๊กอินแพคเกจ (.zip)"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:25
msgid "Manage Plugins"
msgstr "จัดการปลั๊กอิน"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/configuration.php:59
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:44
#: oc-admin/themes/modern/plugins/view.php:26
msgid "Plugins &raquo; %s"
msgstr "ปลั๊กอิน &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:39
msgid "Moderated comments: this field is required"
msgstr "ผู้ตรวจสอบ แสดงความคิดเห็น : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:43
msgid "Comments per page: this field is required"
msgstr "การแสดงความคิดเห็นต่อหน้า : : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:108
msgid "Default comment settings"
msgstr "การตั้งค่า ค่าเริ่มต้นในการแสดงความคิดเห็น  "

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:112
msgid "Allow people to post comments on listings"
msgstr "อนุญาติให้บุคคลทั่ไปสามารถโพสต์แสดงความคิดเห็นในรายการประกาศได้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:117
msgid "Users must be registered and logged in to comment"
msgstr "ผู้ใช้จำเป็นต้องเข้าสู่ระบบเพื่อทำการแสดงความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:132
msgid "Other comment settings"
msgstr "ตั้งค่าการแสดงความคิดเห็นอื่น ๆ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:134
msgid "Break comments into pages with %s comments per page"
msgstr "แบ่งการแสดงความคิดเห็นเป็นหน้า ๆ โดย  %s ต่อหน้า"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:142
msgid "E-mail admin whenever"
msgstr "อีเมลล์แอดมินเมื่อ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:152
msgid "E-mail user whenever"
msgstr "อีเมลล์ผู้ใช้เมื่อ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:34
msgid "Currencies &raquo; %s"
msgstr "สกุลเงิน &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:121
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:93
msgid "Currencies"
msgstr "สกุลเงิน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:141
msgid "Code"
msgstr "โค้ด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:40
#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:41
#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:42
msgid "Currency code: this field is required"
msgstr "โค้ดสกุลเงิน : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:45
#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:46
#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:98
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:125
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:126
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:188
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:298
msgid "Name: this field is required"
msgstr "ชื่อ: ต้องมีข้อมูล"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:80
#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:81
msgid "Add currency"
msgstr "เพิ่มสกุลเงิน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:84
msgid "Edit currency"
msgstr "แก้ไขสกุลเงิน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:85
msgid "Update currency"
msgstr "อัพเดตสกุลเงิน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:113
msgid "Currency Code"
msgstr "รหัสสกุลเงิน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:57
#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:58
msgid "Page title: this field is required"
msgstr "ชื่อหน้า : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:61
#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:108
#: oc-includes/osclass/frm/Comment.form.class.php:106
#: oc-includes/osclass/frm/Contact.form.class.php:112
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:767
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1052
#: oc-includes/osclass/frm/SendFriend.form.class.php:112
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:191
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:301
msgid "Email: this field is required"
msgstr "อีเมลล์: ต้องมีข้อมูล"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:62
#: oc-includes/osclass/ItemActions.php:859
#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:109
#: oc-includes/osclass/frm/Comment.form.class.php:107
#: oc-includes/osclass/frm/Contact.form.class.php:113
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:768
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1053
#: oc-includes/osclass/frm/SendFriend.form.class.php:111
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:192
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:302
msgid "Invalid email address"
msgstr "ที่อยู่อีเมลล์ไม่ถูกต้อง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:73
msgid "The search page shows: this field is required"
msgstr "แสดงในหน้าค้นหา : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:139
msgid "General Settings &raquo; %s"
msgstr "การตั้งค่าทั่วไป &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:147
msgid "General Settings"
msgstr "การตั้งค่าทั่วไป"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:155
msgid "Page title"
msgstr "ชื่อหน้า"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:159
msgid "Page description"
msgstr "รายละเอียดของหน้า"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:162
msgid "Admin e-mail"
msgstr "อีเมลล์แอดมิน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:165
msgid "Default language"
msgstr "ภาษาเริ่มต้น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:175
msgid "Default currency"
msgstr "สกุลเงินเริ่มต้น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:185
msgid "Week starts on"
msgstr "สัปดาห์เริ่มต้น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:188
#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:37
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:131
msgid "Sunday"
msgstr "อาทิตย์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:189
#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:37
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:131
msgid "Monday"
msgstr "จันทร์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:190
#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:37
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:131
msgid "Tuesday"
msgstr "อังคาร"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:191
#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:37
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:131
msgid "Wednesday"
msgstr "พุธ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:192
#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:37
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:131
msgid "Thursday"
msgstr "พฤหัสบดี"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:193
#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:37
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:131
msgid "Friday"
msgstr "ศุกร์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:194
#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:37
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:131
msgid "Saturday"
msgstr "เสาร์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:199
msgid "Timezone"
msgstr "เขตเวลา"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:204
msgid "Select a timezone..."
msgstr "เลือกเขตเวลา..."

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:212
msgid "Date & time format"
msgstr "รูปแบบวันที่และเวลา "

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:255
msgid "Documentation on date and time formatting"
msgstr "เอกสารอ้างอิงของรูปแบบวันที่และเวลา "

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:259
msgid "RSS shows"
msgstr "แสดง RSS"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:262
#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:276
msgid "listings at most"
msgstr "รายการที่มากที่สุด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:281
msgid "Parent categories"
msgstr "หมวดหมู่หลัก"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:291
msgid "Contact Settings"
msgstr "ตั้งค่าการติดต่อ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:293
msgid "Attachments"
msgstr "ไฟล์แนบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:298
msgid "Allow people to attach a file to the contact form"
msgstr "อนุญาติให้บุคคลทั่วไปสามารถแนบไฟล์ในแบบฟอร์มการติดต่อได้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:303
msgid "Cron Settings"
msgstr "การตั้งค่าครอน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:305
msgid "Automatic cron process"
msgstr "กระบวนการครอนอัตโนมัติ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:313
msgid "It is <b>recommended</b> to have this option enabled, because some features require it."
msgstr "<b>คำแนะนำ</b>ตัวเลือกนี้ต้องเปิดใช้งานเพราะคุณสมบัติบางอย่างที่จำเป็นต้องใช้งานตัวเลือกนี้"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:205
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:208
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:249
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:252
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:31
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:271
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:274
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:85
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:309
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:335
msgid "Close"
msgstr "ปิด"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:267
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:86
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:315
msgid "View more"
msgstr "ดูเพิ่มเติม"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:90
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:172
msgid "Edit country"
msgstr "แก้ไขประเทศ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:91
msgid "Add new country"
msgstr "เพิ่มประเทศใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:92
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:222
msgid "Edit region"
msgstr "แก้ไขภูมิภาค"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:93
msgid "Add new region"
msgstr "เพิ่มภูมิภาค"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:94
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:274
msgid "Edit city"
msgstr "แก้ไขจังหวัด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:95
msgid "Add new city"
msgstr "เพิ่มจังหวัดใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:128
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:88
msgid "Locations"
msgstr "สถานที่ตั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:136
msgid "Country code should have two characters"
msgstr "รหัสประเทศควรจะมี 2 ตัวอักษร"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:146
msgid "Country code"
msgstr "รหัสประเทศ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:152
msgid "Add country"
msgstr "เพิ่มประเทศ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:198
msgid "Add region"
msgstr "เพิ่มภูมิภาค"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:250
msgid "Add city"
msgstr "เพิ่มเมือง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:298
msgid "Countries"
msgstr "ประเทศ"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:105
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:77
#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:189
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:290
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:107
#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:142
#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:121
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:298
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:328
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:338
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:28
#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:115
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:243
msgid "Add new"
msgstr "เพิ่มใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:328
msgid "Regions"
msgstr "ภูมิภาค"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:338
msgid "Cities"
msgstr "เมือง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:79
msgid "Mail Settings &raquo; %s"
msgstr "ตั้งค่าอีเมลล์ &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:87
msgid "Mail Settings"
msgstr "ตั้งค่าอีเมลล์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:95
msgid "Server type"
msgstr "ชนิดของเซิร์ฟเวอร์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:98
msgid "Custom Server"
msgstr "กำหนดเซิร์ฟเวอร์เอง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:99
msgid "GMail Server"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์ GMail "

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:104
msgid "Hostname"
msgstr "ชื่อโฮสต์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:122
msgid "Server port"
msgstr "เซิร์ฟเวอร์พอร์ต"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:140
msgid "Encryption"
msgstr "การเข้ารหัส"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:143
msgid "Options: blank, ssl or tls"
msgstr "ตัวเลือก: ค่าว่าง,ssl หรือ tls"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:150
msgid "Apache Module <b>mod_ssl</b> is not loaded"
msgstr "โมดุล Apache <b>mod_ssl</b> ไม่โหลด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:156
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:159
msgid "SMTP authentication enabled"
msgstr "เปิดการรับรองการเข้าใช้งาน SMTP "

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:163
msgid "POP"
msgstr "POP"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:166
msgid "Use POP before SMTP"
msgstr "ใช้งาน POP ก่อน SMTP"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:36
msgid "Size is not in the correct format"
msgstr "ขนาดไฟล์ ไม่ถูกต้องตามรูปแบบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:59
msgid "Thumbnail size: this field is required"
msgstr "ขนาดย่อ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:60
msgid "Thumbnail size: is not in the correct format"
msgstr "ขนาดรูปย่อ : ไม่ถูกต้องตามรูปแบบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:63
msgid "Preview size: this field is required"
msgstr "ขนาดพรีวิว : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:64
msgid "Preview size: is not in the correct format"
msgstr "ขนาดพรีวิว : ไม่ถูกต้องตามรูปแบบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:67
msgid "Normal size: this field is required"
msgstr "ขนาดปกติ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:68
msgid "Normal size: is not in the correct format"
msgstr "ขนาดปกติ : ไม่ถูกต้องตามรูปแบบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:161
msgid "Media Settings &raquo; %s"
msgstr "ตั้งค่ามีเดีย &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:168
msgid "Media Settings"
msgstr "ตั้งค่ามีเดีย"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:177
msgid "The sizes listed below determine the maximum dimensions in pixels to use when uploading a image. Format: <b>Width</b> x <b>Height</b>."
msgstr "ขนาดที่ระบุด้านล่างเป็นขนาดสูงสุดของพิกเซลที่จะใช้เมื่ออัปโหลดภาพ รูปแบบ: <b> กว้าง </ b> x <b> สูง </ b>"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:178
msgid "Thumbnail size"
msgstr "ขนาดย่อ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:182
msgid "Preview size"
msgstr "ขนาดพรีวิว :"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:186
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:190
msgid "Normal size"
msgstr "ขนาดปกติ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:194
msgid "Keep original image, unaltered after uploading."
msgstr "เก็บรูปภาพต้นฉบับไว้, ไม่แก้ไขหลังจากอัพโหลด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:209
msgid "Restrictions"
msgstr "ข้อจำกัด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:211
msgid "Maximum size"
msgstr "ขนาดสูงสุด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:214
msgid "Size in KB"
msgstr "ขนาด KB"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:216
msgid "Maximum size PHP configuration allows: %d KB"
msgstr "ขนาดสูงสุดที่การตั้งค่า PHP configuration อนุญาติ : %d KB"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:221
msgid "ImageMagick"
msgstr "ImageMagick"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:225
msgid "Use ImageMagick instead of GD library"
msgstr "ใช้ ImageMagick แทน GD library"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:229
msgid "ImageMagick library is not loaded"
msgstr "ImageMagick ไลบรารี่ไม่โหลด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:232
msgid "It's faster and consumes less resources than GD library."
msgstr "เร็ววกว่าและใช้ทรัพยากรน้อยกว่า GD library."

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:235
msgid "Watermark"
msgstr "ลายน้ำ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:237
msgid "Watermark type"
msgstr "ประเภทลายน้ำ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:241
msgid "None"
msgstr "ไม่มีเลย"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:245
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:261
msgid "Text"
msgstr "ข้อความ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:248
msgid "Freetype library is required. How to <a target=\"_blank\" href=\"%s\">install/configure</a>"
msgstr "ต้องการไลบรารี Freetype. ทำอย่างไร <a target=\"_blank\" href=\"%s\">ติดตั้ง/ตั้งค่าคอนฟิค</a>"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:254
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:288
msgid "Image"
msgstr "รูปภาพ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:311
msgid "Regenerate images"
msgstr "สร้างรูปขึ้นมาใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:317
msgid "Regenerate"
msgstr "สร้างขึ้นมาใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:175
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:176
msgid "Listings url: this field is required"
msgstr "ลิงค์รายการ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:179
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:180
msgid "Page url: this field is required"
msgstr "ลิง้ค์หน้าเพจ : : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:183
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:184
msgid "Categories url: this field is required"
msgstr "ลิง้ค์หมวดหมู่ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:187
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:188
msgid "Search url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ค้นหา : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:191
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:192
msgid "Search country: this field is required"
msgstr "ค้นหาประเทศ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:195
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:196
msgid "Search region: this field is required"
msgstr "ค้นหาภูมิภาค : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:199
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:200
msgid "Search city: this field is required"
msgstr "ค้นหาเมือง : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:203
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:204
msgid "Search city area: this field is required"
msgstr "ค้นหาพื้นที่ในเมือง : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:207
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:208
msgid "Search category: this field is required"
msgstr "ค้นหาหมวดหมู่ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:211
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:212
msgid "Search user: this field is required"
msgstr "ค้นหาผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:215
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:216
msgid "Search pattern: this field is required"
msgstr "ค้นหารูปแบบ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:219
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:220
msgid "Contact url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ติดต่อ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:223
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:224
msgid "Feed url: this field is required"
msgstr "ลิงค์ฟีด : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:227
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:228
msgid "Language url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ภาษา : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:231
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:232
msgid "Listing mark url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์เครื่องหมายกำหนดรายการ : ฟิลล์นี้จำเป็น "

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:235
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:236
msgid "Listing send friend url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ส่งรายการให้เพื่อน : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:239
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:240
msgid "Listing contact url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ติดต่อรายการ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:243
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:244
msgid "New listing url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์รายการใหม่ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:247
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:248
msgid "Activate listing url: this field is required"
msgstr "ลิง้ค์ยืนยันรายการ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:251
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:252
msgid "Edit listing url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์แก้ไขรายการ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:255
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:256
msgid "Delete listing url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ลบรายการ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:259
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:260
msgid "Delete listing resource url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ลบทรัพยากรรายการ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:263
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:264
msgid "Login url: this field is required"
msgstr "ลิง้ค์เข้าสู่ระบบ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:267
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:268
msgid "User dashboard url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์หน้าหลักผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:271
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:272
msgid "Logout url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ออกจากระบบ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:275
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:276
msgid "User register url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์สมัครผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:279
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:280
msgid "Activate user url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ยืนยันผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:283
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:284
msgid "Activate alert url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ยืนยันการแจ้งเตือน : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:287
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:288
msgid "User profile url: this field is required"
msgstr "ลิง้ค์โปรไฟล์ผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:291
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:292
msgid "User listings url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์รายการผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:295
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:296
msgid "User alerts url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์แจ้งเตือนผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:299
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:300
msgid "Recover user url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์กู้คืนผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:303
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:304
msgid "User forgot url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ผู้ใช้ลืม : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:307
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:308
msgid "Change password url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์เปลี่ยนรหัสผ่าน : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:311
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:312
msgid "Change email url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์เปลี่ยนอีเมลล์ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:319
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:320
msgid "Change email confirm url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์ยืนยันอีเมลล์ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:337
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:341
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:397
msgid "Show rules"
msgstr "แสดงกฎ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:338
msgid "Hide rules"
msgstr "ซ่อนกฎ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:373
msgid "Permalinks &raquo; %s"
msgstr "ลิ้งค์ถาวร &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:381
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:91
msgid "Permalinks"
msgstr "ลิ้งค์ถาวร"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:390
msgid "Enable friendly urls"
msgstr "เปิดการใช้งาน friendly urls"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:400
msgid "Listing URL:"
msgstr "ลิ้งค์รายการ : "

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:404
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:413
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:422
msgid "Accepted keywords: %s"
msgstr "คีย์เวิร์ดที่ยอมรับ : %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:409
msgid "Page URL:"
msgstr "ลิง้ค์หน้า :"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:418
msgid "Category URL:"
msgstr "ลิงค์หมวดหมู่ :"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:436
msgid "Search URL:"
msgstr "ลิงค์ค้นหา :"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:442
msgid "Search keyword country"
msgstr "ค้นหาคีย์เวิร์ด ประเทศ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:448
msgid "Search keyword region"
msgstr "ค้นหาคีย์เวิร์ด ภูมิภาค"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:454
msgid "Search keyword city"
msgstr "ค้นหาคีย์เวิร์ด เมือง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:460
msgid "Search keyword city area"
msgstr "ค้นหาคีย์เวิร์ด เขตในเมือง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:466
msgid "Search keyword category"
msgstr "ค้นหาคีย์เวิร์ด หมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:472
msgid "Search keyword user"
msgstr "ค้นหาคีย์เวิร์ด ผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:478
msgid "Search keyword pattern"
msgstr "ค้นหาคีย์เวิร์ด รูปแบบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:484
#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:329
#: oc-includes/osclass/controller/contact.php:88
#: oc-includes/osclass/functions.php:282
msgid "Contact"
msgstr "ติดต่อ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:490
msgid "Feed"
msgstr "ฟีด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:496
#: oc-includes/osclass/emails.php:763 oc-includes/osclass/emails.php:765
#: oc-includes/osclass/emails.php:849 oc-includes/osclass/emails.php:851
#: oc-includes/osclass/emails.php:944 oc-includes/osclass/emails.php:946
msgid "Language"
msgstr "ภาษา"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:502
msgid "Listing mark"
msgstr "รายการเครื่องหมาย"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:508
msgid "Listing send friend"
msgstr "รายการ ส่งให้เพื่อน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:514
msgid "Listing contact"
msgstr "รายการ ติดต่อ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:520
msgid "Listing new"
msgstr "รายการ ใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:526
msgid "Listing activate"
msgstr "รายการ ยืนยัน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:532
msgid "Listing edit"
msgstr "รายการ แก้ไข"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:538
msgid "Listing delete"
msgstr "รายการ ลบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:544
msgid "Listing resource delete"
msgstr "รายการ ลบทรัพยากร"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:550
msgid "User login"
msgstr "ผู้ใช้ เข้าสู่ระบบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:556
msgid "User dashboard"
msgstr "ผู้ใช้ หน้าหลัก"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:562
msgid "User logout"
msgstr "ผู้ใช้ ออกจากระบบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:568
msgid "User register"
msgstr "ผู้ใช้ สมัครใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:574
msgid "User activate"
msgstr "ผู้ใช้ ยืนยัน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:580
msgid "User activate alert"
msgstr "ผู้ใช้ ยืนยันการแจ้งเตือน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:586
msgid "User profile"
msgstr "ผู้ใช้ โปรไฟล์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:598
msgid "User alerts"
msgstr "ผู้ใช้ การแจ้งเตือน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:604
msgid "User recover"
msgstr "ผู้ใช้ กู้คืนรหัสผ่าน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:610
msgid "User forgot"
msgstr "ผู้ใช้ ลืม"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:616
msgid "User change password"
msgstr "ผู้ใช้ เปลี่ยนรหัสผ่าน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:622
msgid "User change email"
msgstr "ผู้ใช้ เปลี่ยนอีเมลล์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:628
msgid "User change email confirm"
msgstr "ผู้ใช้ เปลี่ยนอีเมลล์ยืนยัน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:83
msgid "Latest searches Settings &raquo; %s"
msgstr "ล่าสุด การตั้งค่าการค้นหา &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:91
msgid "Latest searches Settings"
msgstr "ล่าสุด การตั้งค่าการค้นหา"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:99
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:96
msgid "Latest searches"
msgstr "การค้นหาล่าสุด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:103
msgid "Save the latest user searches"
msgstr "บันทึกการค้นหาของผู้ใช้ล่าสุด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:113
msgid "One hour"
msgstr "หนึง ชั่วโมง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:117
msgid "One day"
msgstr "หนึ่งวัน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:121
msgid "One week"
msgstr "หนึ่งอาทิตย์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:125
msgid "Forever"
msgstr "ตลอดไป"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:129
msgid "Store 1000 queries"
msgstr "เก็บ 1000 คิวรี่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:133
msgid "Store %s queries"
msgstr "เก็บ %s  คิวรี่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:135
msgid "This feature can generate a lot of data. It's recommended to purge this data periodically."
msgstr "คุณลักษณะนี้ใช้งานข้อมูลจำนวนมาก. แนะนำให้ทำการล้างข้อมูลนี้เป็นระยะ ๆ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:37
msgid "Spam and bots &raquo; %s"
msgstr "สแปมและบอท &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:43
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:92
msgid "Spam and bots"
msgstr "สแปมและบอท"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:45
msgid "Akismet"
msgstr "Akismet"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:46
msgid "Akismet is a hosted web service that saves you time by automatically detecting comment and trackback spam. It's hosted on our servers, but we give you access to it through plugins and our API."
msgstr "Akismet คือบริการเว็บโฮสที่ช่วยให้คุณประยัดเวลาโดยการตรวจจับการแสดงความคิดเห็นและลิงค์ย้อนกลับแบบสแปม. โฮสนี้ตั้งอยู่เป็นโฮสของเรา, เราอนุญาติให้คุณทำการเข้าให้งานได้ผ่านปลั๊กอินและ API ของเรา"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:53
msgid "Akismet API Key"
msgstr "คีย์ Akismet API "

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:63
msgid "This key is valid"
msgstr "คีย์นี้ถูกต้อง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:67
msgid "The key you entered is invalid. Please double-check it"
msgstr "คีย์ที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง. กรุณาเช็คใหม่อีกครั้งนึง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:71
msgid "Akismet is disabled, please enter an API key. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">(Get your key)</a>"
msgstr "Akismet ถูกปิดใช้งานอยู่, กรุณาใส่รหัส API  <a href=\"%s\" target=\"_blank\">(รับรหัสของคุณ)</a>"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:88
msgid "reCAPTCHA"
msgstr "reCAPTCHA"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:89
msgid "reCAPTCHA helps prevent automated abuse of your site by using a CAPTCHA to ensure that only humans perform certain actions. <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Get your key</a>"
msgstr "reCAPTCHA ช่วยป้องกันการใช้งานที่ผิดปกติในเว็บไซต์คุณโดยใช้ CAPTCHA เพื่อที่จะยืนยันว่าเป็นการกระทำของบุคคล . <a href=\"%s\" target=\"_blank\">รับรหัสของคุณ</a>"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:96
msgid "reCAPTCHA Public key"
msgstr "คีย์แบบเปิดเผย reCAPTCHA "

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:102
msgid "reCAPTCHA Private key"
msgstr "คีย์แบบส่วนตัว reCAPTCHA "

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:109
msgid "If you see the reCAPTCHA form it means that you have correctly entered the public key"
msgstr "ถ้าคุณเห็นฟอร์ม reCAPTCHA นั่นหมายความว่าคุณได้ทำการใส่รหัสคีย์แบบเปิดเผยสำเร็จแล้ว"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:26
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:142
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:34
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:310
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:23
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:145
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:29
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:174
msgid "Last 10 weeks"
msgstr "ใน 10 สัปดาห์"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:29
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:141
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:37
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:309
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:26
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:144
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:32
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:173
msgid "Last 10 months"
msgstr "ใน 10 เดือน"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:32
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:143
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:40
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:311
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:29
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:146
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:35
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:175
msgid "Last 10 days"
msgstr "10 วันล่าสุด"

#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:112
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:78
#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:150
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:60
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:82
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:87
msgid "Comments"
msgstr "ข้อความ"

#: oc-admin/comments.php:261 oc-admin/comments.php:262
#: oc-admin/comments.php:263 oc-admin/comments.php:264
#: oc-admin/comments.php:265
msgid "Are you sure you want to %s the selected comments?"
msgstr "คุณแน่ใจที่จะ  %s กับการแสดงความคิดเห็นที่ถูกเลือก"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:190
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:324
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:341
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:359
#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:376
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:188
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:205
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:222
msgid "There're no statistics yet"
msgstr "ยังไม่มีสถิติ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:166
msgid "Latest comments on the web"
msgstr "การแสดงความคิดเห็นล่าสุดบนเว็บของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:62
msgid "Listing Statistics &raquo; %s"
msgstr "สถิติรายการ &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:96
msgid "Items"
msgstr "ราบการ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:98
msgid "Views"
msgstr "จำนวนการเข้าชม"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:304
msgid "Listing Statistics"
msgstr "สถิติรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:318
msgid "New listing"
msgstr "รายการใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:321
msgid "Number of new listings"
msgstr "จำนวนของประกาศใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:335
msgid "Listings' views"
msgstr "การเข้าชมรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:338
msgid "Total number of listings' views"
msgstr "การเข้าชมรายการทั้งหมด"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:90
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:558
msgid "Inactive"
msgstr "ไม่ทำงาน"

#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:75
msgid "Bad category"
msgstr "หมวดหมู่ผิดพลาด"

#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:153
msgid "Total number of reports"
msgstr "จำนวนรายงานทั้งหมด"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:136
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:199
msgid "Users per country"
msgstr "ผู้ใช้ต่อประเทศ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:139
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:151
msgid "Unknown"
msgstr "ไม่รู้จัก"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:148
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:216
msgid "Users per region"
msgstr "ผู้ใช้ต่อภูมิภาค"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:168
msgid "User Statistics"
msgstr "สถิติผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:232
msgid "Latest users on the web"
msgstr "ผู้ใช้ล่าสุดบนเว็บ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:239
msgid "E-Mail"
msgstr "อีเมล์"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:265
msgid "Avg. items per user"
msgstr "ไอเท็มเฉลี่ยต่อผู้ใช้ "

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:268
msgid "%s listings per user"
msgstr "%s รายการต่อผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:43
#: oc-admin/themes/modern/tools/category.php:25
#: oc-admin/themes/modern/tools/import.php:31
#: oc-admin/themes/modern/tools/locations.php:67
#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:32
#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:83
#: oc-admin/themes/modern/upgrade/index.php:21
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:109
msgid "Tools"
msgstr "เครื่องมือ"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:50
msgid "Backup &raquo; %s"
msgstr "สำรองข้อมูล &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:58
msgid "Backup"
msgstr "สำรองข้อมูล"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:65
msgid "Backup folder"
msgstr "โฟลเดอร์สำรองข้อมูล"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:71
msgid "This is the folder in which your backups will be created. We recommend that you choose a non-public path."
msgstr "โฟลเดอร์ที่ทำการสำรองข้อมูลจะถูกสร้างขึ้น. เราแนะนำให้คุณเลือกพาธแบบไม่เปิดเผย"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:76
msgid "Backup SQL (store on server)"
msgstr "สำรองข้อมูล SQL (จัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์)"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:78
msgid "Backup files (store on server)"
msgstr "สำรองไฟล์ (จัดเก็บบนเซิร์ฟเวอร์)"

#: oc-admin/themes/modern/tools/category.php:30
msgid "Category stats &raquo; %s"
msgstr "สถิติหมวดหมู่ &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/tools/category.php:38
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:114
msgid "Category stats"
msgstr "สถิติหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/tools/category.php:48
msgid "Calculate category stats"
msgstr "คำนวณสถิติหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/tools/import.php:38
msgid "Import &raquo; %s"
msgstr "นำเข้า &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/tools/import.php:45
msgid "Import"
msgstr "นำเข้า"

#: oc-admin/themes/modern/tools/import.php:52
msgid "File (.sql)"
msgstr "ไฟล์ (.sql)"

#: oc-admin/themes/modern/tools/import.php:58
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:110
msgid "Import data"
msgstr "Import data"

#: oc-admin/themes/modern/tools/locations.php:72
msgid "Location stats &raquo; %s"
msgstr "สถิติที่ตั้ง &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/tools/locations.php:80
msgid "Locations stats"
msgstr "สถิติที่ตั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/tools/locations.php:83
msgid "Complete"
msgstr "เสร็จสมบูรณ์"

#: index.php:45 oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:39
msgid "Maintenance &raquo; %s"
msgstr "การบำรุงรักษา &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:47
msgid "Maintenance"
msgstr "การบำรุงรักษา"

#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:54
msgid "Maintenance mode is: <strong>%s</strong>"
msgstr "โหมดการบำรุงรักษา : <strong>%s</strong>"

#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:58
msgid "Disable maintenance mode"
msgstr "ปิดโหมดการบำรุงรักษา"

#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:58
msgid "Enable maintenance mode"
msgstr "เปิดโหมดการบำรุงรักษา"

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:43
msgid "Checking for updates (Current version %s)"
msgstr "ตรวจสอบการอัพเดต (เวอร์ชั่นปัจจุบัน)"

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:49
msgid "New version to update:"
msgstr "รุ่นใหม่สำหรับอัพเดท"

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:61
#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:98
#: oc-admin/themes/modern/upgrade/index.php:26
#: oc-admin/themes/modern/upgrade/index.php:56
msgid "Upgrade"
msgstr "อัพเดต"

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:90
msgid "Upgrade &raquo; %s"
msgstr "อัพเดต &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:35
msgid "Update user"
msgstr "อัพเดตผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:39
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:41
msgid "Add new user"
msgstr "เพิ่มผู้ใช้งานใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:66
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:174
msgid "Contact info"
msgstr "ข้อมูลติดต่อ"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:184
msgid "Last access"
msgstr "การเข้าระบบครั้งล่าสุด"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:187
msgid "%s on %s"
msgstr "%s บน %s"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:205
msgid "(required)"
msgstr "(จำเป็น)"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:211
msgid "Cell phone"
msgstr "โทรศัพท์มือถือ"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:217
msgid "Phone"
msgstr "โทรศัพท์"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:223
msgid "Website"
msgstr "เว็บไซต์"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:230
msgid "User type"
msgstr "ประเภทสมาชิก"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:236
msgid "Additional information"
msgstr "ข้อมูลเพิ่มเติม"

#: oc-admin/themes/modern/items/frm.php:226
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:241
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:144
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:776
msgid "Location"
msgstr "สถานที่"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:274
msgid "(twice, required)"
msgstr "(ครั้งที่สอง,จำเป็น)"

#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:243
msgid "Manage users"
msgstr "จัดการผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:35
msgid "Manage users &raquo; %s"
msgstr "จัดการผู้ใช้ &raquo; %s"

#: oc-admin/users.php:681
msgid "Resend activation"
msgstr "ส่งการยืนยันใหม่อีกครั้ง"

#: oc-includes/osclass/emails.php:75 oc-includes/osclass/emails.php:121
#: oc-includes/osclass/emails.php:167 oc-includes/osclass/emails.php:213
msgid "unsubscribe alert"
msgstr "ยกเลิกการติดตามข่าวสาร"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:50
msgid "Users enabled"
msgstr "เปิดการใช้งานผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:56
msgid "Anyone can register"
msgstr "ใคร ๆ ก็สมัครได้"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:62
msgid "Users need to validate their account"
msgstr "ผู้ใช้จำเป็นต้องผ่านการตรวจสอบบัญชี"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:67
msgid "Admin notifications"
msgstr "การแจ้งเตือนผู้ดูแลระบบ"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:71
msgid "When a new user is registered"
msgstr "เมื่อผู้ใช้งานใหม่ได้ทำการสมัคร"

#: oc-includes/osclass/emails.php:728
msgid "Admin mail system"
msgstr "อีเมล์ของผู้ดูแลระบบ"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:314
#: oc-includes/osclass/functions.php:160 oc-includes/osclass/functions.php:250
msgid "Search results"
msgstr "ผลลัพธ์การค้นหา"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:310
#: oc-includes/osclass/functions.php:192
msgid "Publish a listing"
msgstr "เผยแพร่รายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:311
#: oc-includes/osclass/functions.php:193
msgid "Edit your listing"
msgstr "แก้ไขรายการของคุณ"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:312
#: oc-includes/osclass/functions.php:194
msgid "Send to a friend"
msgstr "ส่งให้เพื่อน"

#: oc-includes/osclass/functions.php:195
msgid "Contact seller"
msgstr "ติดต่อผู้ขาย"

#: oc-includes/osclass/functions.php:203
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:836
msgid "Error"
msgstr "ข้อผิดพลาด"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:91
#: oc-admin/themes/modern/market/index.php:59
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:67
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:90
msgid "Languages"
msgstr "ภาษา"

#: oc-includes/osclass/functions.php:214
msgid "page"
msgstr "หน้า"

#: oc-includes/osclass/functions.php:224
msgid "Show all listings"
msgstr "แสดงรายการทั้งหมด"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:326
#: oc-includes/osclass/functions.php:261
msgid "Recover your password"
msgstr "กู้คืนรหัสผ่านของคุณ"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:325
#: oc-includes/osclass/functions.php:262
msgid "Login"
msgstr "เข้าสู่ระบบ"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:328
#: oc-includes/osclass/functions.php:266
msgid "Create a new account"
msgstr "สร้างบัญชีใหม่"

#: oc-includes/osclass/functions.php:271
msgid "Manage my listings"
msgstr "จัดการรายการของฉัน"

#: oc-includes/osclass/functions.php:272
msgid "Manage my alerts"
msgstr "จัดการการเตือน"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:321
#: oc-includes/osclass/functions.php:273
msgid "Update my profile"
msgstr "ปรับปรุงข้อมูลส่วนตัว"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:84
#: oc-includes/osclass/functions.php:274
msgid "Public profile"
msgstr "โปรไฟล์สาธารณะ"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:322
#: oc-includes/osclass/functions.php:275
msgid "Change my email"
msgstr "เปลี่ยนอีเมล์ของฉัน"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:324
#: oc-includes/osclass/functions.php:277
msgid "Change my password"
msgstr "เปลี่ยนรหัสผ่านของฉัน"

#: oc-includes/osclass/functions.php:278
msgid "Recover my password"
msgstr "กู้คืนรหัสผ่าน"

#: oc-includes/osclass/functions.php:530
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:174
msgid "Logout"
msgstr "ออกจากระบบ"

#: oc-includes/osclass/functions.php:540
msgid "New comments"
msgstr "การแสดงความคิดเห็นใหม่"

#: oc-includes/osclass/functions.php:605
msgid "Plugin updates"
msgstr "อัพเดตปลั๊กอิน"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:58
msgid "PHP version >= 5.x"
msgstr "เวอร์ชั่น PHP >= 5.x"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:63
msgid "MySQLi extension for PHP"
msgstr "MySQLi extension สำหรับ PHP"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:65
msgid "MySQLi extension is required. How to <a target=\"_blank\" href=\"http://www.php.net/manual/en/mysqli.setup.php\">install/configure</a>."
msgstr "MySQLi extension จำเป็นต้องใช้งาน. ทำอย่างไร <a target=\"_blank\" href=\"http://www.php.net/manual/en/mysqli.setup.php\">ติดตั้ง/ตั้งค่าคอนฟิค</a>."

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:68
msgid "GD extension for PHP"
msgstr "GD extension สำหรับ PHP"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:70
msgid "GD extension is required. How to <a target=\"_blank\" href=\"http://www.php.net/manual/en/image.setup.php\">install/configure</a>."
msgstr "ต้องการ GD extension. ทำอย่างไร <a target=\"_blank\" href=\"http://www.php.net/manual/en/image.setup.php\">ติดตั้ง/ตั้งค่าคอนฟิค</a>."

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:73
msgid "Folder <code>oc-content/uploads</code> exists"
msgstr "โฟลเดอร์ <code>oc-content/uploads</code> ไม่มี"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:75
msgid "You have to create <code>uploads</code> folder, i.e.: <code>mkdir %soc-content/uploads/</code>"
msgstr "คุณสามารถสร้างโฟลเดอร์ <code>uploads</code>, ยกตัวอย่างเช่น <code>mkdir %soc-content/uploads/</code>"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:119
msgid "Root directory is writable"
msgstr "ไดเรกทอรี่หลักเขียนทับได้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:121
msgid "Root folder has to be writable, i.e.: <code>chmod a+w %s</code>"
msgstr "ไดเรกทอรี่หลักต้องเขียนทับได้, ยกตัวอย่าง เช่น <code>chmod a+w %s</code>"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:206
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:218
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:255
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:267
msgid "Cannot connect to the database. Error number: %s"
msgstr "ไม่สามารถติดต่อฐานข้อมูลได้. ความผิดพลาดเลขที่ : %s"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:212
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:261
msgid "Cannot connect to the database. Check if the user has privileges."
msgstr "ไม่สามารถติดต่อฐานข้อมูลได้. โปรดตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิใช้งาน"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:214
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:263
msgid "Cannot connect to the database. Check if the username and password are correct."
msgstr "ไม่สามารถติดต่อฐานข้อมูลได้. โปรดตรวจสอบชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านว่าถูกต้อง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:290
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:293
msgid "Can't copy config-sample.php. Check if the root directory is writable."
msgstr "ไม่สามารถคัดลอก config-sample.php. ตรวจสอบว่าไดเรกทอรี่หลักสามารถเขียนทับได้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:314
msgid "There are tables with the same name in the database. Change the table prefix or the database and try again."
msgstr "ไม่มีตารางชื่อนี้ในฐานข้อมูล. เปลี่ยนคำนำหน้าตารางหรือฐานข้อมูล แล้วลองใหม่อีกครั้ง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:355
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:358
msgid "The file %s doesn't exist"
msgstr "ไฟล์ %s ไม่มี"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:634
msgid "Database information"
msgstr "ช้อมูลฐานข้อมูล"

#: oc-admin/themes/modern/settings/advanced.php:77
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:639
msgid "Host"
msgstr "โฮส"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:641
msgid "Server name or IP where the database engine resides"
msgstr "ชื่อเซิร์ฟเวอร์หรือไอพี มีเครื่องมือฐานข้อมูลอยู่"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:644
msgid "Database name"
msgstr "ชื่อฐานข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:649
msgid "User Name"
msgstr "ชื่อผู้ใช้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:651
msgid "Your MySQL username"
msgstr "ชื่อผู้ใช้ MySQL "

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:656
msgid "Your MySQL password"
msgstr "รหัสผ่าน MySQL"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:659
msgid "Table prefix"
msgstr "คำนำหน้าตาราง"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:97
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:667
msgid "Advanced"
msgstr "ขั้นสูง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:689
msgid "Create DB"
msgstr "สร้างฐานข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:690
msgid "Check here if the database is not created and you want to create it now"
msgstr "ตรวจสอบที่นี่ว่าฐานข้อมูลไม่ได้ถูกสร้างและคุณต้องการสร้างใหม่ตอนนี้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:693
msgid "DB admin username"
msgstr "ชื่อแอดมินฐานข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:698
msgid "DB admin password"
msgstr "รหัสผ่านแอดมินฐานข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:734
msgid "Information needed"
msgstr "ต้องการข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:736
msgid "Admin user"
msgstr "ผู้ใช้แอดมิน"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:745
msgid "Admin user is required"
msgstr "ต้องการผู้ใช้แอดมิน"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:758
msgid "A password will be automatically generated for you if you leave this blank."
msgstr "รหัสผ่านจะสร้างอัตโนมัติสำหรับคุณถ้าคุณเว้นว่างไว้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:761
msgid "Contact information"
msgstr "ข้อมูลติดต่อ"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:765
msgid "Web title"
msgstr "ชื่อเว็บไซต์"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:770
msgid "Contact e-mail"
msgstr "อีเมลล์ผู้ติดต่อ"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:772
msgid "Put your e-mail here"
msgstr "ใส่อีเมลล์ของคุณที่นี่"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:777
msgid "Choose countries/cities where your target users are located"
msgstr "เลือกประเทศหรือเมือง ที่กลุ่มลูกค้าหลักตั้งอยู่"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:814
msgid "No internet connection. You can continue the installation and insert countries later."
msgstr "ไม่มีการเชื่อมต่ออินเตอร์เนต. คุณสามารถดำเนินการติดตั้งและใส่ชื่อประเทศได้ในภายหลัง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:840
msgid "Go back"
msgstr "ย้อนกลับ"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:883
msgid "The selected location could not been installed"
msgstr "ตำแหน่งที่เลือกไม่สามารถติดตั้งได้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:886
msgid "Congratulations!"
msgstr "ของแสดงความยินดี!"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:888
msgid "An e-mail with the password for oc-admin has been sent to: %s"
msgstr "อีเมลล์และรหัสผ่านสำหรับ oc-admin จะถูกส่งไปยัง : %s"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:913
msgid "Finish and go to the administration panel"
msgstr "เสร็จสิ้นและไปยังหน้าควบคุม"

#: oc-includes/osclass/install-location.php:99
msgid "username: %s"
msgstr "ชื่อผู้ใช้ : %s"

#: oc-includes/osclass/install-location.php:100
msgid "password: %s"
msgstr "รหัสผ่าน : %s"

#: oc-includes/osclass/install.php:161
msgid "Welcome"
msgstr "ยินดีต้อนรับ"

#: oc-includes/osclass/install.php:166
msgid "Choose language"
msgstr "เลือกภาษา"

#: oc-includes/osclass/install.php:175
msgid "Check the next requirements:"
msgstr "ตรวจสอบความต้องการของระบบ ถัดไป:"

#: oc-includes/osclass/install.php:177
msgid "Requirements help:"
msgstr "ช่วยเหลือเกี่ยวกับ ความต้องการของระบบ:"

#: oc-includes/osclass/install.php:184
msgid "Need more help?"
msgstr "ต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติม ?"

#: oc-includes/osclass/install.php:188
msgid "All right! All the requirements have met:"
msgstr "เรียบร้อยแล้ว!ความต้องการของระบบถูกต้อง:"

#: oc-includes/osclass/install.php:198
msgid "Allow my site to appear in search engines like Google."
msgstr "อนุญาติให้เว็บไซต์ของคุณปรากฎในเสิร์ซเอนจิ้นเช่น กูเกิ้ล."

#: oc-includes/osclass/install.php:210
msgid "Try again"
msgstr "ลองใหม่อีกครั้ง"

#: oc-includes/osclass/install.php:214
msgid "Run the install"
msgstr "เริ่มตัวติดตั้งนี้"

#: oc-includes/osclass/install.php:238
msgid "Readme"
msgstr "อ่านที่นี่"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:66 oc-includes/osclass/install.php:241
msgid "Feedback"
msgstr "คำติชม"

#: oc-includes/osclass/ItemActions.php:87
msgid "Anonymous"
msgstr "ไม่ระบุตัวตน"

#: oc-includes/osclass/ItemActions.php:861
#: oc-includes/osclass/frm/Contact.form.class.php:116
#: oc-includes/osclass/frm/Contact.form.class.php:117
#: oc-includes/osclass/frm/SendFriend.form.class.php:121
msgid "Message: this field is required"
msgstr "ข้อความ: ต้องมีข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/ItemActions.php:863
#: oc-includes/osclass/frm/SendFriend.form.class.php:108
msgid "Your name: this field is required"
msgstr "ชื่อของคุณ: ต้องมีข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/classes/Plugins.php:101
msgid "Plugin %s is missing the index.php file %s"
msgstr "ปลั๊กอิน %s หายไปจากไฟล์  index.php %s"

#: oc-includes/osclass/upgrade-funcs.php:287
msgid "here"
msgstr "ที่นี่"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:59
msgid "Manage media"
msgstr "จัดการสื่อ"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:70
msgid "Manage themes"
msgstr "จัดการธีม"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:72
msgid "Manage widgets"
msgstr "จัดการวิดเจ็ต"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:75
msgid "Manage plugins"
msgstr "จัดการปลั๊กอิน"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:85
msgid "General"
msgstr "ทั่วไป"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:94
msgid "Mail server"
msgstr "อีเมล์เซิร์ฟเวอร์"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:95
msgid "Media"
msgstr "สื่อ"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:111
msgid "Backup data"
msgstr "สำรองข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:113
msgid "Location stats"
msgstr "สถิติที่ตั้ง"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:115
msgid "Maintenance mode"
msgstr "โหมดการบำรุงรักษา"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:105
msgid "Your Profile"
msgstr "โปรไฟล์ของคุณ"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:80
msgid "Reports"
msgstr "รายงาน"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:315
msgid "Search results: %s"
msgstr "ผลลัพธ์การค้นหา : %s"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:317
msgid "%s's profile"
msgstr "โปรไฟล์ของ %s"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:318
msgid "Account"
msgstr "บัญชี"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:319
msgid "My listings"
msgstr "รายการของฉัน"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:320
msgid "My alerts"
msgstr "การแจ้งเตือนของฉัน"

#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:173
msgid "My profile"
msgstr "โปรไฟล์ของฉัน"

#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:56
msgid "Moderator"
msgstr "ผู้ตรวจสอบ"

#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:99
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:763
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1048
msgid "Name: enter at least 3 characters"
msgstr "ชื่อ: ป้อนอย่างน้อย 3 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:100
msgid "Name: no more than 50 characters"
msgstr "ชื่อ : ไม่ควรมีมากกว่า 50 ตัวอักษร"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:127
#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:103
msgid "Username: this field is required"
msgstr "ชื่อผู้ใช้ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:104
msgid "Username: enter at least 3 characters"
msgstr "ชื่อผู้ใช้ : ใส่อย่างน้อย 3 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:105
msgid "Username: no more than 50 characters"
msgstr "ชื่อผู้ใช้ : ไม่ควรมีมากกว่า 50 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:112
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:196
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:305
msgid "Password: enter at least 5 characters"
msgstr "รหัสผ่าน: ป้อนอย่างน้อย 5 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Admin.form.class.php:115
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:201
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:309
msgid "Passwords don't match"
msgstr "รหัสผ่านที่ไม่ตรงกัน"

#: oc-includes/osclass/frm/Alert.form.class.php:36
msgid "Enter your e-mail"
msgstr "ระบุอีเมลล์"

#: oc-includes/osclass/frm/Comment.form.class.php:110
#: oc-includes/osclass/frm/Comment.form.class.php:111
msgid "Comment: this field is required"
msgstr "การแสดงความคิดเห็น : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:53
#: oc-includes/osclass/frm/ManageItems.form.class.php:43
#: oc-includes/osclass/helpers/hCategories.php:239
msgid "Select a category"
msgstr "เลือกหมวดหมู่"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:482
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:103
msgid "Select a country..."
msgstr "เลือกประเทศ..."

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:526
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:864
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:895
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:902
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:904
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:115
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:351
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:375
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:382
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:384
msgid "Select a region..."
msgstr "เลือกภูมิภาค..."

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:552
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:888
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:898
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:908
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:910
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:938
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:127
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:370
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:378
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:388
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:390
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:419
msgid "Select a city..."
msgstr "เลือกจังหวัด..."

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:749
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1034
msgid "Choose one category"
msgstr "เลือกหนึ่งหมวดหมู่"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:752
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1037
msgid "Price: no more than 50 characters"
msgstr "ราคา : ไม่เกิน 50 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:754
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1039
msgid "Currency: make your selection"
msgstr "สกุลเงิน : ทำการเลือก"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:758
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1043
msgid "Photo: must be %s"
msgstr "รูปภาพ : ต้องเป็น %s"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:764
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1049
msgid "Name: no more than 35 characters"
msgstr "ชื่อ : ไม่ควรมีมากกว่า 35 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:772
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1063
msgid "Address: enter at least 3 characters"
msgstr "ที่อยู่: ป้อนอย่างน้อย 3 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:773
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1064
msgid "Address: no more than 100 characters"
msgstr "ที่อยู่ : ไม่ควรมีมากกว่า 100 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1056
msgid "Select a region"
msgstr "เลือกภูมิภาค"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1057
msgid "Select a city"
msgstr "เลือกเมือง"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1059
msgid "City area: enter at least 3 characters"
msgstr "บริเวณใกล้เคียง: ป้อนอย่างน้อย 3 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1060
msgid "City area: no more than 50 characters"
msgstr "เขตภูมิภาค : ไม่ควรมีมากกว่า 50 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1167
msgid "Remove"
msgstr "ลบออก"

#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:129
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:130
msgid "Short name: this field is required"
msgstr "ชื่อสั้น : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:137
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:138
msgid "Currency format: this field is required"
msgstr "รูปแบบสกุลเงิน : ฟิลล์นี้จำเป็น "

#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:141
msgid "Number of decimals: this field is required"
msgstr "จำนวนของเลขฐานสิบ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:145
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:146
msgid "Decimal point: this field is required"
msgstr "จุดของเลขฐานสิบ : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:153
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:154
msgid "Date format: this field is required"
msgstr "รูปแบบวัน : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-includes/osclass/frm/Page.form.class.php:74
msgid "Body"
msgstr "ส่วนบอดี้"

#: oc-includes/osclass/frm/SendFriend.form.class.php:115
msgid "Friend's name: this field is required"
msgstr "ชื่อเพื่อน: ต้องมีข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/frm/SendFriend.form.class.php:118
msgid "Friend's email: this field is required"
msgstr "อีเมลล์เพื่อน: ต้องมีข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/frm/SendFriend.form.class.php:119
msgid "Invalid friend's email address"
msgstr "อีเมลล์ของเพื่อนไม่ถูกต้อง"

#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:152
msgid "Company"
msgstr "บริษัท"

#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:159
msgid "All"
msgstr "ทั้งหมด"

#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:195
msgid "Password: this field is required"
msgstr "รหัสผ่าน: ต้องมีข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:199
msgid "Second password: this field is required"
msgstr "รหัสผ่านครั้งที่สอง : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:200
#: oc-includes/osclass/frm/User.form.class.php:308
msgid "Second password: enter at least 5 characters"
msgstr "รหัสผ่านครั้งที่สอง : ใส่มากกว่า 5 ตัวอักษร"

#: oc-includes/osclass/helpers/hPagination.php:137
msgid "Page"
msgstr "หน้า"

#: oc-includes/osclass/helpers/hPagination.php:140
msgid "Go!"
msgstr "ไป !"

#: oc-includes/osclass/helpers/hItems.php:1094
msgid "Check with seller"
msgstr "เช็คกับผู้ประกาศ"

#: oc-includes/osclass/helpers/hItems.php:1095
msgid "Free"
msgstr "ฟรี"

#: oc-includes/osclass/helpers/hSearch.php:51
msgid "Newly listed"
msgstr "ประกาศใหม่ก่อน"

#: oc-includes/osclass/helpers/hSearch.php:52
msgid "Lower price first"
msgstr "ราคาต่ำกว่าก่อน"

#: oc-includes/osclass/helpers/hSearch.php:53
msgid "Higher price first"
msgstr "ราคาสูงกว่าก่อน"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:34
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "January"
msgstr "มกราคม"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:34
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "February"
msgstr "กุมภาพันธ์"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:34
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "March"
msgstr "มีนาคม"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:34
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "April"
msgstr "เมษายน"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:34
#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "May"
msgstr "พฤษภาคม"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:34
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "June"
msgstr "มิถุนายน"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:35
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "July"
msgstr "กรกฎาคม"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:35
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "August"
msgstr "สิงหาคม"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:35
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "September"
msgstr "กันยายน"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:35
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "October"
msgstr "ตุลาคม"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:35
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "November"
msgstr "พฤศจิกายน"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:35
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:129
msgid "December"
msgstr "ธันวาคม"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Jan"
msgstr "ม.ค."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Feb"
msgstr "ก.พ."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Mar"
msgstr "มี.ค."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Apr"
msgstr "เม.ย."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Jun"
msgstr "พ.ค."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Jul"
msgstr "ก.ค."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Aug"
msgstr "ส.ค."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Sep"
msgstr "ก.ย."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Oct"
msgstr "ต.ค."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Nov"
msgstr "พ.ย."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:36
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:130
msgid "Dec"
msgstr "ธ.ค."

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:38
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:132
msgid "Mon"
msgstr "จันทร์"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:38
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:132
msgid "Tue"
msgstr "อังคาร"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:38
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:132
msgid "Wed"
msgstr "พุธ"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:38
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:132
msgid "Thu"
msgstr "พฤหัสบดี"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:38
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:132
msgid "Fri"
msgstr "ศุกร์"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:38
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:132
msgid "Sat"
msgstr "เสาร์"

#: oc-includes/osclass/frm/Field.form.class.php:38
#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:132
msgid "Sun"
msgstr "อาทิตย์"

#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:133
msgid "AM"
msgstr "AM"

#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:133
msgid "PM"
msgstr "PM"

#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:133
msgid "am"
msgstr "am"

#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:133
msgid "pm"
msgstr "pm"

#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:171
msgid "Manage your listings"
msgstr "จัดการรายการของคุณ"

#: oc-includes/osclass/helpers/hUtils.php:172
msgid "Manage your alerts"
msgstr "จัดการการแจ้งเตือนของคุณ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:4
msgid "For sale"
msgstr "ขาย"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:5
msgid "Vehicles"
msgstr "ยานพาหนะ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:6
msgid "Classes"
msgstr "ฝึกอบรม"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:7
msgid "Real estate"
msgstr "อสังหาริมทรัพย์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:8
msgid "Services"
msgstr "บริการ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:9
msgid "Community"
msgstr "ประชาสัมพันธ์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:10
msgid "Personals"
msgstr "ประกาศส่วนตัว"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:11
msgid "Jobs"
msgstr "งาน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:12
msgid "Animals"
msgstr "สัตว์เลี้ยง"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:13
msgid "Art - Collectibles"
msgstr "งานศิลปะ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:14
msgid "Barter"
msgstr "การเแลกเปลี่ยน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:15
msgid "Books - Magazines"
msgstr "หนังสือ แมกกาซีน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:16
msgid "Cameras - Camera Accessories"
msgstr "กล้องถ่ายรูป - อุปกรณ์กล้อง"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:17
msgid "CDs - Records"
msgstr "ซีดี - แผ่นเสียง"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:18
msgid "Cell Phones - Accessories"
msgstr "มือถือ - อุปกรณ์เสริม"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:19
msgid "Clothing"
msgstr "เสื้อผ้า"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:20
msgid "Computers - Hardware"
msgstr "คอมพิวเตอร์ - ฮาร์ดแวร์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:21
msgid "DVD"
msgstr "ดีวีดี"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:22
msgid "Electronics"
msgstr "อิเล็กทรอนิกส์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:23
msgid "For Babies - Infants"
msgstr "สำหรับเด็ก - ทารก"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:24
msgid "Garage Sale"
msgstr "อู่ซ่อม"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:25
msgid "Health - Beauty"
msgstr "สุขภาพ - ความงาม"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:26
msgid "Home - Furniture - Garden Supplies"
msgstr "บ้าน - เฟอนิเจอร์ - อุปกรณ์สวน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:27
msgid "Jewelry - Watches"
msgstr "อัญมณี - นาฬิกา"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:28
msgid "Musical Instruments"
msgstr "เครื่องดนตรี"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:29
msgid "Sporting Goods - Bicycles"
msgstr "อุปกรณ์กีฬา - จักรยานา"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:30
msgid "Tickets"
msgstr "ตั๋ว"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:31
msgid "Toys - Games - Hobbies"
msgstr "ของเล่น - เกมส์ - งานอดิเรก"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:32
msgid "Video Games - Consoles"
msgstr "วีดีโอเกมส์ - เครื่องเล่น"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:33
msgid "Everything Else"
msgstr "สิ่งของอื่น ๆ ทั้งหมด"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:34
msgid "Cars"
msgstr "รถยนต์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:35
msgid "Car Parts"
msgstr "อะไหล่รถ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:36
msgid "Motorcycles"
msgstr "จักรยานยนต์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:37
msgid "Boats - Ships"
msgstr "เรือ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:38
msgid "RVs - Campers - Caravans"
msgstr "แคมเปอร์ - คาราวาน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:39
msgid "Trucks - Commercial Vehicles"
msgstr "รถกระบะ - รถเพื่อการพาณิชย์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:40
msgid "Other Vehicles"
msgstr "ยานพาหนะอื่น ๆ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:41
msgid "Computer - Multimedia Classes"
msgstr "คอมพิวเตอร์ - มัลติมีเดีย"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:42
msgid "Language Classes"
msgstr "คลาสสอนภาษา"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:43
msgid "Music - Theatre - Dance Classes"
msgstr "ดนตรี - ภาพยนต์ - สอนเต้น"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:44
msgid "Tutoring - Private Lessons"
msgstr "ติวเตอร์ - การสอนแบบส่วนตัว"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:45
msgid "Other Classes"
msgstr "ฝึกอบรมแบบอื่น ๆ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:46
msgid "Houses - Apartments for Sale"
msgstr "บ้านที่พัก -  ขายอพาร์ทเม้นต์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:47
msgid "Houses - Apartments for Rent"
msgstr "บ้านที่พัก - อพาร์ทเม้นต์สำหรับเช่า"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:48
msgid "Rooms for Rent - Shared"
msgstr "ห้องเช่าแบบแชร์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:49
msgid "Housing Swap"
msgstr "บ้านชั่วคราว"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:50
msgid "Vacation Rentals"
msgstr "บ้านพักตากอากาศ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:51
msgid "Parking Spots"
msgstr "ที่จอดรถ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:52
msgid "Land"
msgstr "ที่ดิน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:53
msgid "Office - Commercial Space"
msgstr "ออฟฟิศ - พื้นที่ธุรกิจ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:54
msgid "Shops for Rent - Sale"
msgstr "ร้านให้เช่า - ขาย"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:55
msgid "Babysitter - Nanny"
msgstr "พี่เลี้ยงเด็ก"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:56
msgid "Casting - Auditions"
msgstr "คาสติ้ง - ออดิชั่น"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:57
msgid "Computer"
msgstr "คอมพิวเตอร์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:58
msgid "Event Services"
msgstr "บริการจัดอีเวนท์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:59
msgid "Health - Beauty - Fitness"
msgstr "สุขภาพ - ความงาม - ฟิตเนส"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:60
msgid "Horoscopes - Tarot"
msgstr "หมอดู - ไพ่ทาไรห์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:61
msgid "Household - Domestic Help"
msgstr "ครัวเรือน - การช่วยงาน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:62
msgid "Moving - Storage"
msgstr "การเคลื่อนย้าย - เก็บสิ่งของ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:63
msgid "Repair"
msgstr "ซ่อมแซม"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:64
msgid "Writing - Editing - Translating"
msgstr "งานเขียน - แก้ไข - การแปล"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:65
msgid "Other Services"
msgstr "บริการอื่น ๆ "

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:66
msgid "Carpool"
msgstr "ที่จอดรถยนต์ใช้ร่วมกัน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:67
msgid "Community Activities"
msgstr "กิจกรรมทางสังคม"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:68
msgid "Events"
msgstr "กิจกรรม"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:69
msgid "Musicians - Artists - Bands"
msgstr "นักดนตรี - ศิลปิน - วงดนตรี"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:70
msgid "Volunteers"
msgstr "อาสาสมัคร"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:71
msgid "Lost And Found"
msgstr "ค้นหา สิ่งของ บุคคลหาย"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:72
msgid "Women looking for Men"
msgstr "ผู้หญิงมองหาผู้ชาย"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:73
msgid "Men looking for Women"
msgstr "ผู้ชายมองหาผู้หญิง"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:74
msgid "Men looking for Men"
msgstr "ผู้ชายมองหาผู้ชาย"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:75
msgid "Women looking for Women"
msgstr "ผู้หญิงมองหาผู้หญิง"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:76
msgid "Friendship - Activity Partners"
msgstr "มิตรภาพ - กิจกรรมร่วมกัน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:77
msgid "Missed Connections"
msgstr "ขาดการติดต่อ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:78
msgid "Accounting - Finance"
msgstr "บัญชี - การเงิน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:79
msgid "Advertising - Public Relations"
msgstr "โฆษณา - สื่อสาธารณะ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:80
msgid "Arts - Entertainment - Publishing"
msgstr "ศิลปะ - บันเทิง - สาธารณะ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:81
msgid "Clerical - Administrative"
msgstr "เสมียน - นักบริหาร"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:82
msgid "Customer Service"
msgstr "บริการลูกค้า"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:83
msgid "Education - Training"
msgstr "การศึกษา - การฝึกอบรม"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:84
msgid "Engineering - Architecture"
msgstr "วิศวกร - สถาปนิก"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:85
msgid "Healthcare"
msgstr "ดูลสุขภาพ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:86
msgid "Human Resource"
msgstr "ทรัพยากรบุคคล"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:87
msgid "Internet"
msgstr "อินเตอร์เนต"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:88
msgid "Legal"
msgstr "กฎหมาย"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:89
msgid "Manual Labor"
msgstr "แรงงานรายวัน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:90
msgid "Manufacturing - Operations"
msgstr "โรงงาน - ฝ่ายปฎิบัติการ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:91
msgid "Marketing"
msgstr "การตลาด"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:92
msgid "Non-profit - Volunteer"
msgstr "ไม่หวังผลกำไร - อาสาสมัคร"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:93
msgid "Real Estate"
msgstr "อสังหาริมทรัพย์"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:94
msgid "Restaurant - Food Service"
msgstr "ร้านอาหาร - บริการ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:95
msgid "Retail"
msgstr "ขายปลีก"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:96
msgid "Sales"
msgstr "ขาย"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:97
msgid "Technology"
msgstr "เทคโนโลยี"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:98
msgid "Other Jobs"
msgstr "งานอื่น ๆ "

#: oc-includes/osclass/model/Item.php:1064
msgid "%s in"
msgstr "%s ใน"

#: oc-includes/osclass/model/Item.php:1073
msgid "There's no description available in your language"
msgstr "ไม่มีคำอธิบายในภาษาของคุณ"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:231
msgid "The custom field has been deleted"
msgstr "ฟิลล์ที่กำหนดเองได้ถูกลบ"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:141
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:328
msgid "Clear All"
msgstr "ลบทั้งหมด"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:333
msgid "Clear Misclassified"
msgstr "ลบประกาศผิดหมวดหมู่"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/PagesDataTable.php:100
msgid "Up"
msgstr "ขึ้น"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/PagesDataTable.php:100
msgid "Down"
msgstr "ลง"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:195
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:239
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:29
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:262
msgid "Please wait until the download is completed"
msgstr "กรุณารอจนกว่าการดาว์นโหลดจะเสร็จสิ้น"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:195
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:239
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:30
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:262
msgid "Downloading"
msgstr "กำลังดาว์นโหลด"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:204
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:248
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:27
msgid "Ok"
msgstr "ตกลง"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:28
msgid "Update comment"
msgstr "อัพเดตความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:31
msgid "Add comment"
msgstr "เพิ่มความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:43
msgid "Edit comment &raquo; %s"
msgstr "แก้ไขความคิดเห็น &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:98
msgid "Unblocked"
msgstr "ยกเลิกบล็อค"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:98
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/ItemsDataTable.php:551
msgid "Blocked"
msgstr "บล็อค"

#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:175
msgid "Delete comment"
msgstr "ลบความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:181
msgid "Are you sure you want to delete this comment?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบความคิดเห็นนี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:33
msgid "Add custom field"
msgstr "เพิ่มฟิลล์ที่กำหนดเอง"

#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:222
msgid "Delete custom field"
msgstr "ลบฟิลล์ที่กำหนดเอง"

#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:225
msgid "Are you sure you want to delete this custom field?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะฟิลล์ที่กำหนดเองนี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:235
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:247
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:259
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:271
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:182
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:225
msgid "Choose an option"
msgstr "เลือกตัวเลือกเพิ่มเติม"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:322
msgid "Item ID"
msgstr "รหัสไอเท็ม"

#: oc-admin/languages.php:419 oc-admin/languages.php:420
#: oc-admin/languages.php:421 oc-admin/languages.php:422
#: oc-admin/languages.php:423
msgid "Are you sure you want to %s the selected languages?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะ %s  ภาษาที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:171
msgid "Are you sure you want to delete this language?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบภาษาที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:243
msgid "Newsletter"
msgstr "จดหมายข่าว"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:251
msgid "Want the latest tips and updates delivered to your inbox? <strong>Sign up now!</strong>"
msgstr "ต้องการเคล็ดลับใหม่ ๆ อัพเดตหาคุณในจดหมาย หรือไม่ ? <strong>สมัคร สมาชิกตอนนี้ !</strong>"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:256
msgid "Subscribe"
msgstr "สมัครสมาชิก"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:262
#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:283
msgid "Donate"
msgstr "บริจาค"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:282
msgid "Custom"
msgstr "ปรับแต่ง"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:99
msgid "Updates"
msgstr "อัพเดต"

#: oc-admin/pages.php:283
msgid "Are you sure you want to %s the selected pages?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะ %s  หน้าที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:193
msgid "Delete page"
msgstr "ลบหน้า"

#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:199
msgid "Are you sure you want to delete this page?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบหน้าที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:34
msgid "Plugin couldn't be installed because it triggered a <strong>fatal error</strong>"
msgstr "ปลั๊กอินไม่สามารถติดตั้งได้ <strong>เกิดข้อผิดพลาด</ strong>"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:316
msgid "Check plugin & theme updates"
msgstr "ตรวจสอบปลั๊กอินและธีมอัพเดต"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:330
msgid "Check updates"
msgstr "ตรวจสอบการอัพเดต"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:71
msgid "Maximum size: this field is required"
msgstr "ขนาดสูงสุด : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:259
msgid "Watermark Text Settings"
msgstr "การตั้งค่าลายน้ำ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:267
msgid "Color"
msgstr "สี"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:273
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:299
msgid "Position"
msgstr "ตำแหน่ง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:276
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:302
msgid "Centre"
msgstr "ศูนย์กลาง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:277
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:303
msgid "Top Left"
msgstr "ซ้ายบน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:278
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:304
msgid "Top Right"
msgstr "ขวาบน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:279
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:305
msgid "Bottom Left"
msgstr "ซ้ายล่าง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:280
#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:306
msgid "Bottom Right"
msgstr "ขวาล่าง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:286
msgid "Watermark Image Settings"
msgstr "ตั้งค่าลายน้ำรูปภาพ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:294
msgid "It has to be a .PNG image"
msgstr "จะต้องไฟล์ภาพ .PNG "

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:592
msgid "User listings"
msgstr "รายการผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/upgrade/index.php:66
msgid "Upgrade now"
msgstr "อัพเกรดตอนนี้"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:104
msgid "Administrators"
msgstr "ผู้ดูและบบ"

#: oc-includes/osclass/helpers/hPagination.php:161
msgid "Showing %s to %s of %s results (filtered from %s total results)"
msgstr "แสดง %s ถึง %s ของ %s ผลลัพธ์ (กรองจาก %s ผลลัพธ์ทั้งหมด)"

#: oc-includes/osclass/helpers/hPagination.php:163
msgid "Showing %s to %s of %s results"
msgstr "แสดง %s ถึง %s ของ %s ผลลัพธ์ "

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:47
msgid "Congratulations! Your Osclass installation is up to date!"
msgstr "ขอแสดงความยินดี! การติดตั้ง Osclass ของคุณอัพเดต !"

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:51
msgid "Upgrading your Osclass installation (this could take a while):"
msgstr "อัพเกรดการติดตั้ง Osclass คุณ (อาจใช้เวลาสักครู่):"

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:77
msgid "Check to see if you're using the latest version of Osclass. If you're not, the system will let you know so you can update and use the newest features."
msgstr "ตรวจสอบเพื่อดูว่าคุณกำลังใช้รุ่นล่าสุดของ Osclass หากคุณไม่ระบบจะแจ้งให้คุณทราบเพื่อให้คุณสามารถปรับปรุงและใช้คุณลักษณะใหม่ล่าสุด"

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:106
msgid "Your Osclass installation can be auto-upgraded. Please, back up your database and the folder oc-content before attempting to upgrade your Osclass installation. You can also upgrade Osclass manaully, more information in the %s"
msgstr "การติดตั้ง Osclass ของคุณสามารถปรับอัตโนมัติ กรุณาสำรองฐานข้อมูลและโฟลเดอร์ oc เนื้อหาของคุณก่อนที่จะพยายามที่จะปรับการติดตั้ง Osclass ของคุณ นอกจากนี้คุณยังสามารถอัพเกรด Osclass manaully, ข้อมูลเพิ่มเติมใน% s"

#: oc-admin/themes/modern/tools/upgrade.php:110
msgid "Your Osclass installation can't be auto-upgraded. Files and folders need to be writable. You can apply write permissions via SSH with the command \"chmod -R a+w *\" (without quotes) or via an FTP client, it depends on the program so we can not provide more information. You can also upgrade Osclass by downloading the upgrade package, unzipping it and replacing the files on your server with the ones in the package."
msgstr "การติดตั้ง Osclass ของคุณไม่สามารถจะปรับอัตโนมัติ ไฟล์และโฟลเดอร์ที่จำเป็นต้องเขียนทับ คุณสามารถใช้สิทธิ์ในการเขียนผ่านทาง SSH ด้วยคำสั่ง \"chmod -R a+w *\" (ไม่ทราบราคา) หรือผ่านทาง FTP ไคลเอนต์ก็ขึ้นอยู่กับโปรแกรมดังนั้นเราจึงไม่สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติม นอกจากนี้คุณยังสามารถอัพเกรด Osclass โดยการดาวน์โหลดแพคเกจการอัพเกรดการขยายมันและแทนที่ไฟล์บนเซิร์ฟเวอร์ของคุณกับคนในแพคเกจ"

#: oc-admin/themes/modern/upgrade/index.php:60
msgid "Upgrading your Osclass installation (this could take a while): "
msgstr "อัพเกรดการติดตั้ง Osclass คุณ (อาจใช้เวลาสักครู่):"

#: oc-admin/themes/modern/upgrade/index.php:64
msgid "You have uploaded a new version of Osclass, you need to upgrade Osclass for it to work correctly."
msgstr "คุณได้อัปโหลดรุ่นใหม่ของ Osclass คุณต้องอัปเกรด Osclass เพื่อให้การทำงานอย่างถูกต้อง"

#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:20
msgid "Add, edit or delete information associated to alerts."
msgstr "เพิ่ม,แก้ไข หรือลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการแจ้งเตือน"

#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:33
msgid "Manage alerts &raquo; %s"
msgstr "จัดการการแจ้งเตือน &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:125
msgid "Manage alerts"
msgstr "จัดการการแจ้งเตือน"

#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:149
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:150
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:151
msgid "Are you sure you want to %s the selected alerts?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการ %s การแจ้งเตือนที่เลือก?"

#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:194
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:364
msgid "Delete alert"
msgstr "ลบการแจ้งเตือน"

#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:201
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:371
msgid "Are you sure you want to delete this alert?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบการแจ้งเตือนนี้?"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:20
msgid "Add, edit or delete ban rules. Keep in mind that ban rules prevent users to register, publish or comment on listings."
msgstr "เพิ่ม, แก้ไขหรือลบข้อห้าม เก็บไว้ในใจว่าข้อห้าม ป้องกันไม่ให้ผู้ใช้ลงทะเบียนเผยแพร่หรือแสดงความคิดเห็นในรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:36
msgid "Manage ban rules &raquo; %s"
msgstr "จัดการกฎในการแบน &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:115
msgid "Manage ban rules"
msgstr "จัดการกฎในการแบน "

#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:169
msgid "Delete rule"
msgstr "ลบกฎ"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban.php:175
msgid "Are you sure you want to delete this ban rule?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบกฎห้ามนี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:29
msgid "Edit rule"
msgstr "แก้ไขกฎ"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:31
msgid "Update rule"
msgstr "อัพเดตกฎ"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:34
#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:36
msgid "Add new ban rule"
msgstr "เพิ่มกฎห้ามใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:41
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:107
msgid "Ban rules"
msgstr "กฎในการแบน"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:71
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/BanRulesDataTable.php:56
msgid "Ban name / Reason"
msgstr "แบนชิ่อ / เหตุผล"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:77
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/BanRulesDataTable.php:57
msgid "IP rule"
msgstr "กฎ ไอพี"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:80
msgid "(e.g. 192.168.10-20.*)"
msgstr "(ตัวอย่าง 192.168.10-20.*)"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:84
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/BanRulesDataTable.php:58
msgid "E-mail rule"
msgstr "กฎอีเมลล์"

#: oc-admin/themes/modern/users/ban_frm.php:87
msgid "(e.g. *@badsite.com)"
msgstr "(ตัวอย่างเช่น *@badsite.com)"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:228
msgid "About you"
msgstr "เกี่ยวกับคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:278
msgid "If you'd like to change the password, type a new one. Otherwise leave this blank"
msgstr "หากคุณต้องการเปลี่ยนรหัสผ่านให้พิมพ์ใหม่ หรือปล่อยว่างไว้"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:317
msgid "Alert #%d"
msgstr "แจ้งเตือน  #%d"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:320
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:101
msgid "<b>Pattern:</b> %s"
msgstr "<b>รูปแบบ:</b> %s"

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:330
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:110
msgid "...More"
msgstr "มากกว่า..."

#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:333
#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:113
msgid "<b>Categories:</b> %s"
msgstr "<b>หมวดหมู่:</b> %s"

#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:20
msgid "Add, edit or delete information associated to registered users. Keep in mind that deleting a user also deletes all the listings the user published."
msgstr "เพิ่ม ,แก้ไข หรือลบข้อมูลที่เกี่ยวข้องให้กับผู้ใช้ที่ลงทะเบียน เก็บไว้ในใจว่าการลบผู้ใช้จะลบรายชื่อทั้งหมดของผู้ใช้ที่ตีพิมพ์"

#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:312
msgid "Delete user"
msgstr "ลบผู้ใช้งาน"

#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:318
msgid "Are you sure you want to delete this user?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบผู้ใช้นี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:20
msgid "Manage the options related to users on your site. Here, you can decide if users must register or if email confirmation is necessary, among other options."
msgstr "จัดการตัวเลือกที่เกี่ยวข้องกับผู้ใช้ในเว็บไซต์ของคุณ ที่นี่คุณสามารถตัดสินใจได้ว่าผู้ใช้จะต้องลงทะเบียนหรือถ้ารับอีเมล์ยืนยันเป็นสิ่งที่จำเป็นในหมู่ตัวเลือกอื่น ๆ"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:33
msgid "User Settings &raquo; %s"
msgstr "จัดการผู้ใช้ &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:39
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:103
msgid "User Settings"
msgstr "จัดการผู้ใช้"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:76
msgid "Username blacklist"
msgstr "ผู้ใช้งานที่ติดแบล็คลิสต์"

#: oc-admin/themes/modern/users/settings.php:80
msgid "List of terms not allowed in usernames, separated by commas"
msgstr "ไม่ได้รับอนุญาตชื่อผู้ใช้ในรายการของเงื่อนไข ,คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค"

#: oc-admin/users.php:544
msgid "Are you sure you want to %s the selected ban rules?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการ %s กฎในการแบน ?"

#: oc-admin/users.php:674 oc-admin/users.php:675 oc-admin/users.php:676
#: oc-admin/users.php:677 oc-admin/users.php:678 oc-admin/users.php:681
msgid "Are you sure you want to %s the selected users?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการ %s ผู้ใช้ที่เลือก"

#: oc-admin/users.php:681
msgid "Resend the activation to"
msgstr "ส่งการยืนยันใหม่ไปยัง"

#: oc-includes/osclass/Themes.php:198
msgid "ERROR: Some scripts could not be loaded (%s)"
msgstr "พบข้อผิดพลาด : สคริปส์ไม่สามารถโหลดได้"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:89
msgid "Email templates"
msgstr "อีเมลล์เทมเพลต"

#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:112
msgid "Upgrade Osclass"
msgstr "อัพเกรด Osclass"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:56
msgid "User name"
msgstr "ชื่อผู้ใช้งาน"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:57
msgid "User email"
msgstr "อีเมลล์ผู้ใช้งาน"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:60
msgid "List of listings, used when send alerts"
msgstr "ลิสต์รายการ, ใช้เมื่อมีการแจ้งเตือน"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:64
msgid "Title of your site"
msgstr "ชื่อของเว็บไซต์"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:65
msgid "Current date"
msgstr "วันปัจจุบัน"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:66
msgid "Hour"
msgstr "ชั่วโมง"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:67
msgid "User ip address"
msgstr "ใช้ไอพีแอดเดรส"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:68
msgid "Comment author name"
msgstr "ชื่อผู้เขียนแสดงความคิดเห็น"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:69
msgid "Comment author email"
msgstr "อีเมลล์ผู้เขียนในการแสดงความคิดเห็น"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:70
msgid "Comment title"
msgstr "หัวช้อในการแสดงความคิดเห็น"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:71
msgid "Comment text content"
msgstr "เนื้อหาในการแสดงความคิดเห็น"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:72
msgid "Comment body"
msgstr "ส่วนของการแสดงความคิดเห็น"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:73
msgid "Listing url"
msgstr "ลิงค์รายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:74
msgid "Listing list"
msgstr "ลิงค์รายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:75
msgid "Listing title"
msgstr "หัวข้อรายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:76
msgid "Listing id"
msgstr "ไอดีรายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:77
msgid "Link for edit listing"
msgstr "ลิงค์สำหรับแก้ไขรายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:78
msgid "Url for edit listing"
msgstr "ลิงค์สำหรับแก้ไขรายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:79
msgid "Delete listing link"
msgstr "ลบลิงค์รายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:80
msgid "Delete listing url"
msgstr "ลบลิงค์url รายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:81
msgid "Change user password link"
msgstr "เปลี่ยนลิงค์รหัสผ่านของผู้ใช้"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:82
msgid "change user password url"
msgstr "เปลี่ยน url รหัสผ่านของผู้ใช้"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:83
msgid "Date time"
msgstr "วันที่ เวลา"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:84
msgid "Name of the friend who wants send"
msgstr "ชื่อของเพื่อนที่ต้องการส่ง"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:85
msgid "Email of the friend who wants send"
msgstr "อีเมลล์ของเพื่อนที่ต้องการส่ง"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:86
msgid "Question about your listing"
msgstr "คำถามเกี่ยวกับรายการของคุณ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:87
msgid "Contact name"
msgstr "ชื่อผู้ติดต่อ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:88
msgid "User phone number"
msgstr "เบอร์โทรศัพท์ของผู้ใช้"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:89
msgid "Listing description"
msgstr "คำอธิบายรายการ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:90
msgid "Listing description in all languages"
msgstr "คำอธิบายรายการในภาษาทั้งหมด"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:91
msgid "Listing price"
msgstr "ลิสต์ราคา"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:92
msgid "Listing country"
msgstr "ลิสต์ประเทศ"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:93
msgid "Listing region"
msgstr "ลิสต์ภูมิภาค"

#: oc-includes/osclass/classes/EmailVariables.php:94
msgid "Listing city"
msgstr "ลิสต์เมือง"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/AlertsDataTable.php:56
msgid "Alert"
msgstr "แจ้งเตือน"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/MediaDataTable.php:59
msgid "File"
msgstr "ไฟล์"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/MediaDataTable.php:60
msgid "Action"
msgstr "ดำเนินการ"

#: oc-includes/osclass/classes/datatables/UsersDataTable.php:65
msgid "Update date"
msgstr "อัพเดต วันที่"

#: oc-includes/osclass/controller/contact.php:67
msgid "Name: %s"
msgstr "ชื่อ : %s"

#: oc-includes/osclass/controller/contact.php:68
msgid "Email: %s"
msgstr "อีเมลล์ : %s"

#: oc-includes/osclass/controller/contact.php:69
msgid "Subject: %s"
msgstr "หัวข้อ : %s"

#: oc-includes/osclass/controller/contact.php:70
msgid "Message: %s"
msgstr "ข้อความ : %s"

#: oc-includes/osclass/controller/contact.php:71
msgid "Date: %s at %s"
msgstr "วันที่ : %s ที่ : %s"

#: oc-includes/osclass/controller/contact.php:72
msgid "IP Address: %s"
msgstr "ไอพีแอดเดรส : %s"

#: oc-includes/osclass/core/AdminSecBaseModel.php:104
msgid "Session timed out"
msgstr "หมดเวลาของเซสชั่น"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:108
msgid "Select Category"
msgstr "เลือกหมวดหมู่"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:712
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:985
msgid "Description needs to be longer"
msgstr "คำอธิบายจำเป็นต้องมีมากกว่านี้"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:1179
msgid "Sorry, you have reached the maximum number of images per listing"
msgstr "ขออภัย, คุณได้ถึงจำนวนสูงสุดในการแนบภาพต่อรายการ"

#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:142
msgid "Number of decimals: this field must only contain numeric characters"
msgstr "จำนวนเลขฐานสิบ: ฟิลล์นี้จำเป็นต้องมีตัวเลข"

#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:149
#: oc-includes/osclass/frm/Language.form.class.php:150
msgid "Thousands separator: this field is required"
msgstr "ตัวแบ่งหลักพัน : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-includes/osclass/classes/Breadcrumb.php:323
#: oc-includes/osclass/functions.php:276
msgid "Change my username"
msgstr "เปลี่ยนชื่อผู้ใช้งาน"

#: oc-includes/osclass/functions.php:653
msgid "Theme updates"
msgstr "อัพเดตธีม"

#: oc-includes/osclass/functions.php:701
msgid "Language updates"
msgstr "อัพเดตภาษา"

#: oc-includes/osclass/helpers/hAdminMenu.php:176
msgid "Compact"
msgstr "กะทัดรัด"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:60
msgid "PHP5 is required to run Osclass. You may talk with your hosting to upgrade your PHP version."
msgstr "PHP5 จำเป็นต้องเรียกใช้ Osclass คุณอาจจะพูดคุยกับโฮสติ้งของคุณเพื่อปรับรุ่นของ PHP"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:78
msgid "<code>oc-content/uploads</code> folder is writable"
msgstr "<code>oc-content/uploads</code> โฟลเดอร์สามารถเขียนทับได้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:80
msgid "<code>uploads</code> folder has to be writable, i.e.: <code>chmod a+w %soc-content/uploads/</code>"
msgstr "<code>uploads</code> โฟลเดอร์สามารถเขียนทับได้, ยกตัวอย่างเช่น <code>chmod a+w %soc-content/uploads/</code>"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:83
msgid "Folder <code>oc-content/downloads</code> exists"
msgstr "โฟลเดอร์ <code>oc-content/downloads</code> มีอยู่แล้ว"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:85
msgid "You have to create <code>downloads</code> folder, i.e.: <code>mkdir %soc-content/downloads/</code>"
msgstr "คุณได้ทำการสร้าง <code>downloads</code> ยกตัวอย่างเช่น <code>mkdir %soc-content/downloads/</code>"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:88
msgid "<code>oc-content/downloads</code> folder is writable"
msgstr "<code>oc-content/downloads</code>โฟลเดอร์นี้สามารถเขียนทับได้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:90
msgid "<code>downloads</code> folder has to be writable, i.e.: <code>chmod a+w %soc-content/downloads/</code>"
msgstr "<code>downloads</code> โฟลเดอร์นี้สามารถเขียนทับได้ ยกตัวอย่างเช่น : <code>chmod a+w %soc-content/downloads/</code>"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:93
msgid "Folder <code>oc-content/languages</code> folder exists"
msgstr "โฟลเดอร์ <code>oc-content/languages</code> มีอยู่แล้ว"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:95
msgid "You have to create the <code>languages</code> folder, i.e.: <code>mkdir %soc-content/languages/</code>"
msgstr "คุณได้ทำการสร้าง <code>languages</code> ยกตัวอย่าง : <code>mkdir %soc-content/languages/</code>"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:98
msgid "<code>oc-content/languages</code> folder is writable"
msgstr "<code>oc-content/languages</code> โฟลเดอร์นี้สามารถเขียนทับได้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:100
msgid "<code>languages</code> folder has to be writable, i.e.: <code>chmod a+w %soc-content/languages/</code>"
msgstr "<code>languages</code> โฟลเดอร์นี้สามารถเขียนทับได้ ยกตัวอย่างเช่น :<code>chmod a+w %soc-content/languages/</code>"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:111
msgid "<code>config.php</code> file is writable"
msgstr "<code>config.php</code> สามารถเขียนได้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:113
msgid "<code>config.php</code> file has to be writable, i.e.: <code>chmod a+w %sconfig.php</code>"
msgstr "ไฟล์ <code>config.php</code> สามารถเขียนได้ ยกตัวอย่างเช่น : <code>chmod a+w %sconfig.php</code>"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:127
msgid "<code>config-sample.php</code> file exists"
msgstr "ไฟล์ <code>config-sample.php</code> มีอยู่แล้ว"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:129
msgid "<code>config-sample.php</code> file is required, you should re-download Osclass."
msgstr "ไฟล์ <code>config-sample.php</code> ต้องการ, คุณต้องทำการดาว์นโหลด Osclass ใหม่อีกครั้ง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:210
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:259
msgid "The database doesn't exist. You should check the \"Create DB\" checkbox and fill in a username and password with the right privileges"
msgstr "ฐานข้อมูลไม่มีอยู่ คุณควรตรวจสอบ \"Create DB\" ช่องทำเครื่องหมายและกรอกชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่มีสิทธิ์ที่เหมาะสม"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:216
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:265
msgid "Can't resolve MySQL host. Check if the host is correct."
msgstr "ไม่สามารถแก้ไขโฮสต์ของ MySQL ตรวจสอบว่าโฮสต์ถูกต้อง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:231
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:238
msgid "Can't create the database. Error number: %s"
msgstr "ไม่สามารถสร้างฐานข้อมูล ข้อผิดพลาดที่ : %s"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:235
msgid "Can't create the database. Check if the admin username and password are correct."
msgstr "ไม่สามารถสร้างฐานข้อมูล ตรวจสอบว่าชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบถูกต้อง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:275
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:277
msgid "Can't write in config.php file. Check if the file is writable."
msgstr "ไม่สามารถเขียนไฟล์ config.php ตรวจสอบว่าไฟล์สามารถเขียนได้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:283
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:286
msgid "config-sample.php doesn't exist. Check if everything is decompressed correctly."
msgstr "ไฟล์ config-sample.php ไม่มีอยู่ ตรวจสอบว่าไฟล์จะถูกคลายการบีบอัดได้อย่างถูกต้อง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:310
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:316
msgid "Can't create the database structure. Error number: %s"
msgstr "ไม่สามารถสร้างโครงสร้างฐานข้อมูล ข้อผิดพลาด: %s"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:369
#: oc-includes/osclass/install-functions.php:375
msgid "Can't insert basic configuration. Error number: %s"
msgstr "ไม่สามารถแทรกการกำหนดค่าพื้นฐาน ข้อผิดพลาด: %s"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:373
msgid "Can't insert basic configuration. This user has no privileges to 'INSERT' into the database."
msgstr "ไม่สามารถแทรกการกำหนดค่าพื้นฐาน ผู้ใช้รายนี้มีสิทธิ์ที่จะ 'INSERT' ลงในฐานข้อมูล"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:646
msgid "The name of the database you want to run Osclass in"
msgstr "ชื่อของฐานข้อมูลที่คุณต้องการเรียกใช้ Osclass"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:661
msgid "If you want to run multiple Osclass installations in a single database, change this"
msgstr "ถ้าคุณต้องการที่จะเรียกใช้การติดตั้ง Osclass หลายการติดตั้งในฐานข้อมูลเดียว ให้เปลี่ยนตรงนี้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:759
msgid "You can modify username and password if you like, just change the input value."
msgstr "คุณสามารถปรับเปลี่ยนชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน หากคุณต้องการเพียงแค่เปลี่ยนค่า"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:779
msgid "Once you type a country, you'll be able to choose region and city as well. Therefore, the installation will be more specific."
msgstr "เมื่อคุณพิมพ์ประเทศคุณจะสามารถเลือกภูมิภาคและเมืองเช่นกัน ดังนั้นการติดตั้งจะเฉพาะเจาะจงมากขึ้น"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:791
msgid "Skip location"
msgstr "ข้ามที่ตั้ง"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:792
msgid "International"
msgstr "ระหว่างประเทศ"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:799
msgid "All regions"
msgstr "ภูมิภาคทั้งหมด"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:803
msgid "All cities"
msgstr "ประเทศทั้งหมด"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:806
msgid "There are no regions available for this country"
msgstr "ไม่มีพื้นที่ที่สามารถใช้ได้สำหรับประเทศนี้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:808
msgid "There are no cities available for this region"
msgstr "ไม่มีเมืองในภูมิภาคนี้"

#: oc-includes/osclass/install-functions.php:887
msgid "Osclass has been installed. Were you expecting more steps? Sorry to disappoint!"
msgstr "Osclass ได้รับการติดตั้ง ถ้าคุณคาดหวังว่าคุณขั้นตอนมากขึ้น ? ผิดหวังด้วย!"

#: oc-includes/osclass/install-location.php:97
msgid "Your Osclass installation at %s is up and running. You can access the administration panel with these details:"
msgstr "การติดตั้ง Osclass ของคุณที่ %s และทำงาน คุณสามารถเข้าถึงแผงการควบคุมที่มีรายละเอียดเหล่านี้:"

#: oc-includes/osclass/install-location.php:105
msgid "The <a href=\"https://github.com/navjottomer/osclass/\">Osclass</a> team"
msgstr "ทีมงาน <a href=\"https://github.com/navjottomer/osclass/\">Osclass</a> "

#: oc-includes/osclass/install.php:88
msgid "Looks like you've already installed Osclass. To reinstall please clear your old database tables first."
msgstr "ดูเหมือนว่าคุณได้ติดตั้งแล้ว Osclass เมื่อต้องการติดตั้งโปรดล้างตารางฐานข้อมูลเก่าของคุณก่อน"

#: oc-includes/osclass/install.php:134
msgid "Osclass Installation"
msgstr "ติดตั้ง Osclass "

#: oc-includes/osclass/install.php:204
msgid "Help make Osclass better by automatically sending usage statistics and crash reports to Osclass."
msgstr "ช่วยให้ Osclass ดีขึ้นโดยส่งสถิติการใช้งานและรายงานปัญหาไปยัง Osclass อัตโนมัติ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:104
msgid "Example Ad"
msgstr "โฆษณาตัวอย่าง"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:105
msgid "Description of the example ad. Insert here some usefull description of your ad."
msgstr "คำอธิบายของการโฆษณาเช่น ใส่ข้อมูลที่มีประโยชน์ในการโฆษณาของคุณ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:106
msgid "Example author"
msgstr "ตัวอย่างผู้เขียน"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:107
msgid "osclass@example.com"
msgstr "osclass@example.com"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:108
msgid "Example country"
msgstr "ตัวอย่างประเทศ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:109
msgid "Example region"
msgstr "ตัวอย่างภูมิภาค"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:110
msgid "Example city"
msgstr "ตัวอย่างเมือง"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:115
msgid "Example page title"
msgstr "ตัวอย่างหน้าหัวข้อ"

#: oc-includes/osclass/installer/basic_data.php:116
msgid "This is an example page description. This is a good place to put your Terms of Service or any other help information."
msgstr "นี่คือคำอธิบายของหน้าเช่น นี้เป็นสถานที่ที่ดีที่จะนำข้อตกลงและเงื่อนไขของการให้บริการหรือข้อมูลความช่วยเหลือใด ๆ"

#: oc-includes/osclass/upgrade-funcs.php:44
msgid "Osclass &raquo; Has some errors"
msgstr "Osclass &raquo; มีข้อผิดพลาด"

#: oc-includes/osclass/upgrade-funcs.php:45
msgid "We've encountered some problems while updating the database structure. The following queries failed:"
msgstr "เราได้พบปัญหาบางอย่างในขณะที่การปรับปรุงโครงสร้างฐานข้อมูล, คำสั่งดังต่อไปนี้ล้มเหลว:"

#: oc-includes/osclass/upgrade-funcs.php:47
msgid "These errors could be false-positive errors. If you're sure that is the case, you can <a href=\"%s\">continue with the upgrade</a>, or <a href=\"https://osclass.discourse.group/\">ask in our forums</a>."
msgstr "ข้อผิดพลาดเหล่านี้อาจเป็นข้อผิดพลาดแบบ false-positive errors. ถ้าคุณแน่ใจว่าเป็นกรณีนี้ คุณสามารถ <a href=\"%s\"> อัพเกรดต่อเนื่องได้ </a>, หรือ <a href=\"https://osclass.discourse.group/\">ถามคำถามในฟอรั่ม</a>."

#: oc-includes/osclass/upgrade-funcs.php:287
msgid "You need to calculate location stats, please go to admin panel, tools, recalculate location stats or click"
msgstr "คุณจำเป็นต้องคำนวณสถิติสถานที่โปรดไปที่แผงควบคุมของแอดมิน เครื่องมือคำนวณสถิติสถานที่ หรือคลิก"

#: oc-includes/osclass/upgrade-funcs.php:446
msgid "Osclass &raquo; Updated correctly"
msgstr "Osclass &raquo; อัพเดตอย่างถูกต้อง"

#: oc-includes/osclass/upgrade-funcs.php:447
msgid "Osclass has been updated successfully. <a href=\"https://osclass.discourse.group/\">Need more help?</a>"
msgstr "Osclass ได้ทำการอัพเดตเรียบร้อยแล้ว . <a href=\"https://osclass.discourse.group/\">ต้องการความช่วยเหลืออื่น ๆ ?</a>"

#: oc-load.php:206
msgid "The website is currently undergoing maintenance"
msgstr "เว็บไซต์กำลังอยู่ระหว่างการบำรุงรักษา"

#: oc-admin/languages.php:379
msgid "Update here"
msgstr "อัพเดตที่นี่"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:63
msgid "Cannot install new plugin"
msgstr "ไม่สามารถติดตั้งปลั๊กอินใหม่ได้"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:49
msgid "Quickly find out how many new listings have been published on your site and how many visits each of the listings gets."
msgstr "ค้นหาจำนวนการประกาศใหม่และผู้เยี่ยมชมในแต่ละประกาศที่ทำการเผบแพร่บนเว็บของคุณอย่างรวดเร็ว"

#: oc-admin/media.php:139
msgid "Are you sure you want to %s the selected media files?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะ %s  มีเดียที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:102
msgid "Available plugins"
msgstr "ปลั๊กอินที่มีอยู่"

#: index.php:46
msgid "We are sorry for any inconvenience. %s is undergoing maintenance."
msgstr "ต้องขออภัยในความไม่สะดวก. %s กำลังอยู่ในช่วงปรับปรุง"

#: oc-admin/admins.php:366
msgid "Are you sure you want to %s the selected admins?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะ %s แอดมินที่เลือก ?"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:122
msgid "An error occurred"
msgstr "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:210
msgid "An error occurred while updating."
msgstr "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะอัพเดต"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:214
msgid "Sorry, you already have a field with that name"
msgstr "ขออภัย, มีฟิลล์ชื่อนี้อยู่แล้ว"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:233 oc-admin/ajax/ajax.php:341
msgid "An error occurred while deleting"
msgstr "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ทำการลบ"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:272
msgid "No category with id %d exists"
msgstr "ไม่มีหมวดหมู่กับไอดี %d  อยู่"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:295
msgid "The category as well as its subcategories have been enabled"
msgstr "หมวดหมู่เช่นเดียวกับหมวดหมู่ย่อยได้ถูกเปิดใช้งาน"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:299
msgid "The category as well as its subcategories have been disabled"
msgstr "หมวดหมู่เช่นเดียวกับหมวดหมู่ย่อยได้ถูกปิดใช้งาน"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:395
msgid "Category updated correctly, but some titles are empty"
msgstr "หมวดหมู่อัพเดตถูกต้อง, แต่ดูเหมือนว่าชื่อหัวข้อยังว่างอยู่"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:397
msgid "Sorry, including at least a title is mandatory"
msgstr "ขออภัย, ต้องมีชื่ออย่างน้อยที่มีผลบังคับใช้"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:400
msgid "An error occurred while updating"
msgstr "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ทำการอัพเดต"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:451 oc-admin/ajax/ajax.php:473
msgid "An error occurred while sending email"
msgstr "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ทำการส่งอีเมลล์"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:604
msgid "Everything looks good! Your Osclass installation is up-to-date"
msgstr "ทุกอย่างดูดี! Osclass ของคุณอัพเดตอยู่แล้ว"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:606
msgid "Nearly everything looks good! Your Osclass installation is up-to-date, but there were some errors removing temporary files. Please manually remove the \"oc-temp\" folder"
msgstr "แม้ว่าทุกอย่างจะดูดี! Osclass ของคุณอัพเดตอยู่แล้ว, แต่ยังมีข้อผิดพลาดบางอย่างอยู่ในการลบไฟล์ชัวคราว, โปรดดูคู่มือในการลบ โฟลเดอร์ \"oc-temp\""

#: oc-admin/ajax/ajax.php:611
msgid "Problems when upgrading the database"
msgstr "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ทำการอัพเกรดฐานข้อมูล"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:615 oc-admin/ajax/ajax.php:793
msgid "Problems when copying files. Please check your permissions. "
msgstr "มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ทำการคัดลอกไฟล์. กรุณาตรวจสอบสิทธิในการใช้งาน"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:636
msgid "We had some errors upgrading your database. The follwing queries failed:"
msgstr "เรามีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นขณะที่ทำการอัพเกรดฐานข้อมูล. มีรายละเอียดในการคิวรี่ที่ล้มเหลวดังนี้ : "

#: oc-admin/ajax/ajax.php:777
msgid "The language has been installed correctly"
msgstr "ภาษาได้ทำการติดตั้งอย่างถูกต้อง"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:779
msgid "There was a problem adding the language"
msgstr "มีปัญหาเกิดขี้นขณะที่ทำการเพิ่มภาษา"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:786
msgid "Everything looks good!"
msgstr "ทุอย่างดูดี !"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:789
msgid "Nearly everything looks good! but there were some errors removing temporary files. Please manually remove the \\\"oc-temp\\\" folder"
msgstr "แม้ว่าทุกอย่างจะดูดี! Osclass ของคุณอัพเดตอยู่แล้ว, แต่ยังมีข้อผิดพลาดบางอย่างอยู่ในการลบไฟล์ชัวคราว, โปรดดูคู่มือในการลบ โฟลเดอร์ \"oc-temp\""

#: oc-admin/ajax/ajax.php:798
msgid "NOTE: Web user and destination folder user is not the same, you might have an issue there. <br/>Do this in your console:<br/>chown -R %s:%s %s"
msgstr "บันทึก : ผู้ใช้งานเว็บและผู้ใช้โฟลเดอร์เป้าหมายไม่เหมือนกัน, คุณอาจมีปัญหามี <br/> ทำเช่นนี้ในคอนโซลของคุณ:<br/>chown -R %s:%s %s"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:848
msgid "Invalid code"
msgstr "รหัสไม่ถูกต้อง"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:851
msgid "No code was submitted"
msgstr "ไม่มีรหัสที่ใส่"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:890
msgid "No market data"
msgstr "ไม่มีข้อมูลตลาด"

#: oc-admin/ajax/ajax.php:951
msgid "You don't have the necessary permissions"
msgstr "คุณไม่มีสิทธิที่ต้องการ"

#: oc-admin/gui/forgot_password.php:53
msgid "Repeat new password"
msgstr "ทวนรหัสผ่าน"

#: oc-admin/plugins.php:304
msgid "There's a new update available"
msgstr "มีการอัพเดตใหม่ที่สามารถใช้ได้"

#: oc-admin/controller/settings/locations.php:99
#: oc-admin/controller/settings/locations.php:203
#: oc-admin/controller/settings/locations.php:307
msgid "One location has been deleted"
msgid_plural "%s locations have been deleted"
msgstr[0] "หนึ่งตำแหน่งได้ทำการลบ"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:83
msgid "Administrators have total control over all aspects of your installation, while moderators are only allowed to moderate listings, comments and media files"
msgstr "ผู้ดูแลระบบมีการควบคุมทั้งหมดทุกแง่มุมของการติดตั้งของคุณ, ในขณะที่ผู้ตรวจสอบเท่านั้นที่จะได้รับอนุญาติในการตรวจสอบรายการความคิดเห็นและไฟล์สื่อ"

#: oc-admin/themes/modern/admins/frm.php:92
msgid "If you want to change your password, type your current password here. Otherwise, leave this blank."
msgstr "ถ้าคุณทำการเปลี่ยนรหัสผ่าน, พิมพ์รหัสผ่านในปัจจุบันที่นี่. นอกจากนี้,ให้ทำการเว้นว่างไว้"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:20
msgid "Add users who can manage your page. You can add admins or moderators: admins have access to the whole admin panel while moderators can only modify listings and see stats."
msgstr "ผู้ใช้ที่ถูกเพิ่มจะสามารถจัดการหน้าของคุณ. คุณสามารถเพิ่มแอดมินหรือผู้ตรวจสอบ: แอดมินสามารถเข้าระบบได้ทั้งหมดใขณะที่ผู้ตรวจสอบจะแก้ไขรายการและสถิติได้เท่านั้น"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:165
msgid "Delete admin"
msgstr "ลบผู้ดูแล"

#: oc-admin/themes/modern/admins/index.php:171
msgid "Are you sure you want to delete this admin?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบแอดมินนี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:20
msgid "Manually add Osclass themes in .zip format. If you prefer, you can manually upload the decompressed theme to <em>oc-content/themes</em>."
msgstr "การเพิ่มธีม Osclass  เองในรูปแบบ .zip ถ้าคุณตั้งการทำการอัพโหลดธีมเองให้โหลดไว้ที่ <em>oc-content/themes</em>."

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:63
msgid "Can't install a new theme"
msgstr "ไม่สามารถติดตั้งธีมใหม่ได้"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:66
msgid "The theme folder is not writable on your server so you can't upload themes from the administration panel. Please make the theme folder writable and try again."
msgstr "โฟลเดอร์ธีมไม่สามารถเขียนทับได้บนเซิร์ฟเวอร์ ดังนั้นคุณไม่สามารถอัพโหลดธีมจากหน้าควบคุมได้. กรุณาทำให้ธีมโฟลเดอร์เขียนทับได้แล้วลองใหม่อีกครั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add.php:186
#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:232
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:276
#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:188
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:298
msgid "Osclass Market"
msgstr "ตลาด Osclass"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/add_widget.php:156
msgid "Description (for internal purposes only)"
msgstr "คำอธิบาย (สำหรับการใช้งานภายในเท่านั้น)"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:33
msgid "Delete theme"
msgstr "ลบธีม"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:49
msgid "Change your site's look and feel by activating a theme among those available. You can download new themes from the <a href=\"%s\">market</a>. <strong>Be careful</strong>: if your theme has been customized, you'll lose all changes if you change to a new theme."
msgstr "เปลี่ยนรูปลักษณ์ของเว็บไซต์คุณและความรู้สึกโดยการเปิดใช้งานธีมชุดรูปแบบที่สามารถใช้ได้ คุณสามารถดาวน์โหลดธีมใหม่ได้จาก <a href=\"%s\">ตลาด</a>.  <strong> ระวัง </ strong>: ถ้าธีมของคุณได้รับการปรับแต่งคุณจะสูญเสียการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดถ้าคุณเปลี่ยนเป็นธีมใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:174
msgid "This action can not be undone. Are you sure you want to delete the theme?"
msgstr "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้. คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบธีมนี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/index.php:202
#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:246
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:46
msgid "The theme has been downloaded correctly, proceed to activate or preview it."
msgstr "ธีมได้รับการดาว์นโหลดอย่างถูกต้อง, ต้องการที่จะเปิดใช้งานหรือพรีวิวธีม"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:24
msgid "Modify your site's header or footer here. Only works with compatible themes, such as those available in the market."
msgstr "แก้ไขส่วนหัวหรือส่วนล่างของเว็บคุณที่นี่. ใช้งานได้กับธีมี่รองรับเท่านั้น, ยกตัวอย่างเช่นธีมที่เผยแพร่ในตลาด"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:43
msgid "Delete widget"
msgstr "ลบวิดเจ็ต"

#: oc-admin/themes/modern/appearance/widgets.php:125
msgid "Are you sure you want to delete this widget?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบวิดเจ็ตนี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/categories/iframe.php:33
msgid "Expiration dates"
msgstr "วันหมดอายุ "

#: oc-admin/themes/modern/categories/iframe.php:36
msgid "If the value is zero, it means this category doesn't have an expiration"
msgstr "ถ้าค่าเป็นศูนย์, หมายความว่าหมวดหมู่นี้ไม่มีวันหมดอายุ"

#: oc-admin/themes/modern/categories/iframe.php:93
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:145
msgid "Ajax error, please try again."
msgstr "Ajax ผิดพลาด, ลองใหม่อีกครั้ง."

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:25
msgid "Add, edit or delete the categories or subcategories in which users can post listings. Reorder sections by dragging and dropping, or nest a subcategory in an expanded category. <strong>Be careful</strong>: If you delete a category, all listings associated will also be deleted!"
msgstr "เพิ่ม, แก้ไข, หรือลบ หมวดหมู่หรือหมวดหมู่ย่อยที่ผู้ใช้สามารถโพสต์รายการได้. จัดลำดับใหม่โดยการลากและวางหรือ เปิดหมวดหมู่ย่อยในหมวดหมู่ที่แยกขยายได้. <strong>โปรดระวัง</strong>: ถ้าคุณลบหมวดหมู่, รายการทั้งหมดที่อยู่ในหวมดหมู่จะถูกลบไปด้วย"

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:100
msgid "Note: You must expand the category in order to make it a subcategory."
msgstr "บันทึก : คุณต้องขยายหมวดหมู่ตามลำดับในตลาดเพื่อสร้างหมวดหมู่ย่อย"

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:106
#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:249
msgid "This action could take a while."
msgstr "การกระทำนี้ใช้เวลาสักระยะนึง"

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:373
msgid "Delete category"
msgstr "ลบหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/categories/index.php:376
msgid "<strong>WARNING</strong>: This will also delete the listings under that category. This action cannot be undone. Are you sure you want to continue?"
msgstr "<strong>แจ้งเตือน</strong>: สิ่งนี้จะลบรายการภายใต้หมวดหมู่นี้ไปด้วย. การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้. คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะดำเนินการต่อ ?"

#: oc-admin/themes/modern/comments/frm.php:75
msgid "Registered user"
msgstr "ผู้ใช้ที่สมัครสมาชิก"

#: oc-admin/themes/modern/comments/index.php:20
msgid "Manage the comments that users publish on the listings on your site. You can also edit, delete, activate or block comments."
msgstr "จัดการความคิดเห็นที่ผู้ใช้เผยแพร่บนรายการในหน้าเว็บไซต์. คุณสามารถแก้ไข, ลบ, เปิดหรือบล็อคการแสดงความคิดเห็นได้"

#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:85
#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:181
msgid "Send email"
msgstr "ส่งอีเมลล์"

#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:162
msgid "Test it"
msgstr "ทดสอบ"

#: oc-admin/themes/modern/emails/frm.php:168
msgid "Legend"
msgstr "คำอธิบาย"

#: oc-admin/themes/modern/emails/index.php:20
msgid "Modify the emails your site's users receive when they join your site, when someone shows interest in their ad, to recover their password... <strong>Be careful</strong>: don't modify any of the words that appear within brackets."
msgstr "ปรับเปลี่ยนอีเมลผู้ใช้ในเว็บไซต์ของคุณ, เมื่อพวกเขาเข้าร่วมเว็บไซต์ของคุณเมื่อมีคนแสดงความสนใจในการโฆษณา, หรือเขาที่จะกู้คืนรหัสผ่าน ... <strong> ระวัง </ strong>: ไม่แก้ไขคำใด ๆ ที่ปรากฏในวงเล็บ"

#: oc-admin/themes/modern/emails/index.php:33
msgid "Email templates &raquo; %s"
msgstr "อีเมลล์เทมเพลต &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:44
msgid "Separate options with commas"
msgstr "ตัวเลือกในการแยกด้วยเครื่องหมายคอมม่า"

#: oc-admin/themes/modern/fields/iframe.php:52
msgid "Select the categories where you want to apply this attribute:"
msgstr "เลือกหมวดหมู่ที่คุณต้องการที่จะไปใช้กับคุณลักษณะนี้"

#: oc-admin/themes/modern/fields/index.php:26
msgid "Create new fields for users to fill out when they publish a listing. You can require extra  information such as the number of bedrooms in real estate listings or fuel type in car listings, for example."
msgstr "สร้างฟิลล์ข้อมูลใหม่สำหรับผู้ใช้ต้องกรอกเมื่อพวกเขาเผยแพร่ในรายการ, คุณต้องมีข้อมูลเพิ่มเติม เช่นจำนวนของห้องนอนในรายชื่ออสังหาริมทรัพย์ หรือเช่น พิมพ์เชื้อเพลิงในรายการรถยนต์"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:63
msgid "Thank you for using <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Osclass</a>"
msgstr "ขอบคุณที่ใช้งาน <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Osclass</a>"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:22
msgid "Manage all the listings on your site: edit, delete or block the latest listings published. You can also filter by several parameters: user, region, city, etc."
msgstr "จัดการรายชื่อทั้งหมดบนเว็บไซต์ของคุณ: แก้ไข, ลบหรือบล็อกรายการล่าสุดที่ตีพิมพ์. นอกจากนี้คุณยังสามารถกรองตามค่า: ผู้ใช้, ภูมิภาค, เมือง ฯลฯ"

#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:222
#: oc-admin/themes/modern/items/index.php:321
#: oc-admin/themes/modern/users/index.php:154
msgid "Email"
msgstr "อีเมล์"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:20
msgid "From here, you can edit or delete the listings reported by users (spam, misclassified, duplicate, expired, offensive). You can also delete the report if you consider it mistaken."
msgstr "จากตรงนี้, คุณสามารถแก้ไขหรือลบ รายงานของรายการโดยผู้ใช้ (สแปม, ผิดหมวดหมู่, คัดลอก, หมดอายุ, ละเมิด). คุณสามารถที่จะลบรายงานถ้าคุณพิจารณาผิดพลาด"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:140
msgid "Are you sure you want to %s the selected items?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะ %s  ไอเท็มที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:141
msgid "Are you sure you want to clear all the reportings of the selected items?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายงานทั้งหมดของไอเท็มที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:142
msgid "Are you sure you want to clear the spam reportings of the selected items?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายงานสแปมทั้งหมดของไอเท็มที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:143
msgid "Are you sure you want to clear the misclassified reportings of the selected items?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายงานรายการผิดหมวดหมู่ทั้งหมดของไอเท็มที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:144
msgid "Are you sure you want to clear the duplicated reportings of the selected items?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายการที่ซ้ำรายงานทั้งหมดของไอเท็มที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:145
msgid "Are you sure you want to clear the expired reportings of the selected items?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายงานประกาศหมดอายุทั้งหมดของไอเท็มที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/reported.php:146
msgid "Are you sure you want to clear the offensive reportings of the selected items?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบรายงานรายการการละเมิดทั้งหมดของไอเท็มที่เลือก ?"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:20
msgid "Modify the general settings for your listings. Decide if users have to register in order to publish something, the number of pictures allowed for each listing, etc."
msgstr "การแก้ไขการตั้งค่าทั่วไปสำหรับรายการของคุณ. ตัดสินใจว่าผู้ใช้จะต้องลงทะเบียนเพื่อที่จะเผยแพร่สิ่งที่จำนวนภาพที่ได้รับอนุญาตสำหรับแต่ละรายการ ฯลฯ"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:84
msgid "If the value is set to zero, there is no wait period"
msgstr "ถ้าตั้งค่าเป็น 0, จะไม่มีระยะเวลาการรอคอย"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:95
msgid "After %s validated listings the user doesn't need to validate the listings any more"
msgstr "หลังจาก %s รายการได้ถูกตรวจสอบ ผู้ใช้ไม่ต้องการตรวจสอบรายการอีกต่อไป"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:128
msgid "Allow attached files in contact publisher form"
msgstr "อนุญาติไฟล์แนบในฟอร์มการติดต่อผู้เผยแพร่"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:145
msgid "Send admin a copy of the \"contact publisher\" email"
msgstr "ส่งอีเมลล์คัดลอกจาก \"contact publisher\" ถึงแอดมิน"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:151
msgid "Send admin a copy to \"share listing\" email"
msgstr "ส่งอีเมลล์คัดลอกจาก \"share listing\" ถึงแอดมิน"

#: oc-admin/themes/modern/items/settings.php:180
msgid "If the value is zero, it means an unlimited number of images is allowed"
msgstr "ถ้าค่าเท่ากับศูนย์, หมายถึงตัวเลขไม่จำกัดรูปภาพที่ได้อนุญาติ"

#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:56
msgid "Can't install a new language"
msgstr "ไม่สามารถติดตั้งภาษาใหม่ได้"

#: oc-admin/themes/modern/languages/add.php:59
msgid "The translations folder is not writable on your server so you can't upload translations from the administration panel. Please make the translation folder writable and try again."
msgstr "โฟลเดอร์การแปลไม่สามารถเขียนบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณดังนั้นคุณไม่สามารถอัปโหลดการแปลจากแผงควบคุม กรุณาทำให้โฟลเดอร์สามารถเขียนได้และลองแปลอีกครั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:20
msgid "Add, edit or delete the language in which your Osclass is displayed, both the part that's viewable by users and the admin panel."
msgstr "เพิ่ม , แก้ไข หรือลบภาษาที่ Osclass ของคุณ จะปรากฏขึ้นในส่วนที่สามารถดูได้จากผู้ใช้และแผง admin"

#: oc-admin/themes/modern/languages/index.php:58
msgid "Delete language"
msgstr "ลบภาษา"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:241
msgid "Osclass"
msgstr "Osclass"

#: oc-admin/themes/modern/main/index.php:274
msgid "Osclass is a free, open-source project, sustained by the community. Money received from donations will be used to further development and improve the project."
msgstr "Osclass เป็นฟรีโครงการโอเพนซอร์สอย่างยั่งยืนโดยชุมชน เงินที่ได้รับจากการบริจาคจะนำไปใช้พัฒนาและปรับปรุงโครงการ"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:268
#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:32
msgid "Download"
msgstr "ดาวน์โหลด"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:34
msgid "Last update"
msgstr "อัพเดตล่าสุด"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:35
#: oc-admin/themes/modern/market/section.php:40
msgid "Downloads"
msgstr "ดาวน์โหลด"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:36
msgid "Requires at least"
msgstr "ต้องการอย่างน้อย"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:37
msgid "Compatible up to"
msgstr "ความเข้ากันได้ขึ้นไป"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:38
msgid "Screenshots"
msgstr "จับภาพหน้าจอ"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:41
msgid "Warning! This package is not compatible with your current version of Osclass (%s)"
msgstr "คำเตือน! แพคเกจนี้ไม่สามารถใช้ได้กับ Osclass รุ่นปัจจุบันของคุณ (% s)"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:42
msgid "Are you sure?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ ?"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:43
msgid "Ok, proceed anyway"
msgstr "ตกลง , ดำเนินการต่อ"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:44
msgid "Warning! This theme is not compatible with your current version of Osclass (%s)"
msgstr "คำเตือน! ธีมนี้ไม่สามารถใช้ได้กับ Osclass รุ่นปัจจุบันของคุณ (% s)"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:49
#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:269
msgid "The plugin has been downloaded correctly, proceed to install and configure."
msgstr "ปลั๊กอินได้รับการดาวน์โหลดอย่างถูกต้องให้ดำเนินการติดตั้งและกำหนดค่าคอนฟิค"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:52
msgid "The language has been downloaded correctly, proceed to activate."
msgstr "ภาษาได้รับการดาวน์โหลดอย่างถูกต้อง, ดำเนินการต่อไปเพื่อเปิดใช้งาน"

#: oc-admin/themes/modern/functions.php:264
msgid "downloads"
msgstr "ดาวน์โหลด"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:85
msgid "Discover how to improve your Osclass!"
msgstr "ค้นพบวิธีการที่จะปรับปรุง Osclass ของคุณ!"

#: oc-admin/themes/modern/market/header.php:90
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:65
msgid "Themes"
msgstr "รูปแบบเว็บไซต์"

#: oc-admin/themes/modern/market/index.php:19
#: oc-admin/themes/modern/market/section.php:19
msgid "Browse and download available Osclass plugins, from a constantly-updated selection. After downloading a plugin, you have to install it and configure it to get it up and running."
msgstr "เรียกดูและดาวน์โหลดปลั๊กอิน Osclass ใช้ได้จากการเลือกอย่างต่อเนื่องปรับปรุง หลังจากดาวน์โหลดปลั๊กอินคุณต้องติดตั้งและกำหนดค่าจะได้เริ่มทำงาน"

#: oc-admin/market.php:38 oc-admin/themes/modern/market/index.php:32
msgid "Recommended plugins for You"
msgstr "แนะนำปลั๊กอินสำหรับคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/market/index.php:32
#: oc-admin/themes/modern/market/index.php:45
#: oc-admin/themes/modern/market/index.php:59
msgid "View all (%s)"
msgstr "ดูทั้งหมด (%s)"

#: oc-admin/market.php:39 oc-admin/themes/modern/market/index.php:45
msgid "Recommended themes for You"
msgstr "แนะนำธีมสำหรับคุณ"

#: oc-admin/market.php:40
msgid "Languages for this version"
msgstr "ภาษาสำหรับเวอร์ชั่นนี้"

#: oc-admin/themes/modern/market/section.php:40
msgid "Last updates"
msgstr "อัพเดตล่าสุด"

#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:20
msgid "Manage the images that users have uploaded along with their listings. You can delete them without deleting the whole listing if the image is inappropriate or doesn’t match the listing."
msgstr "จัดการภาพที่ผู้ใช้อัปโหลดได้พร้อมกับรายการของพวกเขา, คุณสามารถลบพวกเขาได้โดยไม่ต้องลบรายการทั้งหมดถ้าเป็นภาพที่ไม่เหมาะสมหรือไม่ตรงกับรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:58
msgid "Delete media"
msgstr "ลบมีเดีย"

#: oc-admin/themes/modern/media/index.php:165
msgid "Are you sure you want to delete this media file?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบรายการมีเดียนี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:127
msgid "Used to quickly identify this page"
msgstr "ใช้เพื่อระบุในการกำหนดได้อย่างรวดเร็วในหน้านี้"

#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:133
msgid "Page template"
msgstr "หน้าเทมเพลต"

#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:135
msgid "Default template"
msgstr "เทมเพลตเริ่มต้น"

#: oc-admin/themes/modern/pages/frm.php:146
msgid "Show a link in footer"
msgstr "แสดงในลิ้งค์ด้านล่าง"

#: oc-admin/themes/modern/pages/index.php:20
msgid "With Osclass you can create static pages on which information can be stored, such as \"About Us\" or \"Info\" pages. From here you can create, edit or delete your site's static pages."
msgstr "ด้วย Osclass คุณสามารถสร้างหน้าเว็บแบบคงที่ข้อมูลจะถูกเก็บไว้ เช่น หน้า  \"เกี่ยวกับเรา \" หรือ \"ข้อมูล \"  จากที่นี่คุณสามารถสร้างแก้ไขหรือลบหน้าคงที่เว็บไซต์ของคุณ"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:125
msgid "No Subcategory"
msgstr "ไม่มีหมวดหมู่ย่อย"

#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:119
#: oc-includes/osclass/frm/Item.form.class.php:128
msgid "Select Subcategory"
msgstr "เลือกหมวดหมู่ย่อย"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:20
msgid "Manually upload Osclass plugins in .zip format. If you prefer, you can manually upload the decompressed plugin to <em>oc-content/plugins</em>."
msgstr "ด้วยการอัปโหลดด้วยตนเองปลั๊กอิน Osclass ในรูปแบบ .zip  ถ้าคุณต้องการอัปโหลดเองให้แตกปลั๊กอินไปที่ <em>oc-content/plugins</em>."

#: oc-admin/themes/modern/plugins/add.php:66
msgid "The plugin folder is not writable on your server so you cannot upload plugins from the administration panel. Please make the folder writable and try again."
msgstr "โฟลเดอร์ปลั๊กอินไม่สามารถเขียนบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณทำให้คุณไม่สามารถอัปโหลดปลั๊กอินจากแผงควบคุม กรุณาทำให้โฟลเดอร์สามารถเขียนได้และลองอีกครั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:20
msgid "Install or uninstall the plugins available in your installation. In some cases, you'll have to configure the plugin in order to get it to work."
msgstr "การติดตั้งหรือถอนการติดตั้งปลั๊กอินที่มีอยู่ในการติดตั้งของคุณ ในบางกรณีคุณจะต้องกำหนดค่าปลั๊กอินเพื่อที่ให้ทำงานได้"

#: oc-admin/themes/modern/plugins/index.php:69
msgid "Uninstall plugin"
msgstr "ลบการติดตั้งปลั๊กอิน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:40
msgid "Moderated comments: this field must only contain numeric characters"
msgstr "ความเห็นของผู้ตรวจสอบ : ฟิลด์นี้จะต้องมีตัวเลข"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:44
msgid "Comments per page: this field must only contain numeric characters"
msgstr "ความเห็นต่อหน้า: ฟิลด์นี้จะต้องมีตัวเลข"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:80
msgid "Modify the options that allow your users to publish comments on your site's listings."
msgstr "แก้ไขตัวเลือกนี้ จะช่วยให้ผู้ใช้ของคุณเผยแพร่ความคิดเห็นเกี่ยวกับรายการบนเว็บไซต์ของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:93
msgid "Comment Settings &raquo; %s"
msgstr "ตั้งค่าการแสดงความคิดเห็น &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:105
msgid "Comment Settings"
msgstr "ตั้งค่าการแสดงความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:122
msgid "A comment is being held for moderation"
msgstr "การแสดงความคิดเห็นถูกตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:126
msgid "Before a comment appears, comment author must have at least %s previously approved comments"
msgstr "ก่อนที่ความคิดเห็นจะแสดง, ผู้เขียนแสดงความคิดเห็นต้องมีความเห็นก่อนหน้านี้ได้รับการอนุมัติอย่างน้อย % s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:127
msgid "If the value is zero, an administrator must always approve comments"
msgstr "ถ้าค่าเป็นศูนย์, แอดมินจำเป็นต้องตรวจสอบการแสดงความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:135
msgid "If the value is zero all comments are shown"
msgstr "ถ้าค่าเป็นศูนย์การแสดงความคิดเห็นทั้งหมดจะถูกแสดง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:146
msgid "A new comment is posted"
msgstr "การแสดงความคิดเห็นใหม่ถูกโพสต์"

#: oc-admin/themes/modern/settings/comments.php:156
msgid "There's a new comment on his listing"
msgstr "การแสดงความคิดเห็นใหม่บนรายการของเขา"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:20
msgid "Add new currencies or edit existing currencies so users can publish listings in their country's currency."
msgstr "เพิ่มสกุลเงินใหม่หรือแก้ไขสกุลเงินที่มีอยู่ ดังนั้นผู้ใช้สามารถเผยแพร่ได้ในสกุลเงินของประเทศของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:133
msgid "Are you sure you want to %s the selected currencies?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะ %s กับสกุลเงินที่เลือก"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:164
msgid "Delete currency"
msgstr "ลบสกุลเงิน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currencies.php:171
msgid "Are you sure you want to delete this currency?"
msgstr "คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบสกุลเงินนี้ ?"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:116
msgid "Must be a three-character code according to the <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ISO 4217</a>"
msgstr "จำเป็นที่จะมี 3 ตัวอักษรตามระบบ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">ISO 4217</a>"

#: oc-admin/themes/modern/settings/currency_form.php:120
msgid "Currency symbol"
msgstr "สกุลเงินปัจจุบัน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:65
msgid "Listings shown in RSS feed: this field is required"
msgstr "รายชื่อที่ปรากฏในฟีด RSS: ฟิลด์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:66
msgid "Listings shown in RSS feed: this field must only contain numeric characters"
msgstr "รายชื่อที่ปรากฏในฟีด RSS: ฟิลด์นี้จำเป็นต้องมีตัวเลข"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:69
msgid "Latest listings shown: this field is required"
msgstr "การแสดงผลรายการลาสุด : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:70
msgid "Latest listings shown: this field must only contain numeric characters"
msgstr "การแสดงผลรายการลาสุด : ฟิลล์นี้จำเป็นต้องมีตัวเลข"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:74
msgid "The search page shows: this field must only contain numeric characters"
msgstr "การแสดงผลการค้นหา : ฟิลล์นี้จำเป็นต้องมีตัวเลข"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:126
msgid "Change the basic configuration of your Osclass. From here, you can modify variables such as the site’s name, the default currency or how lists of listings are displayed. <strong>Be careful</strong> when modifying default values if you're not sure what you're doing!"
msgstr "เปลี่ยนการตั้งค่าพื้นฐานของ Osclass ของคุณ จากที่นี่คุณสามารถปรับเปลี่ยนตัวแปรเช่นชื่อของเว็บไซต์ , สกุลเงินเริ่มต้น หรือวิธีการที่รายการจะแสดง <strong> ระวัง </ strong> การปรับเปลี่ยนค่าเริ่มต้นถ้าคุณไม่แน่ใจว่าสิ่งที่คุณทำ!"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:266
msgid "Latest listings shown"
msgstr "การแสดงผลรายการลาสุด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:269
msgid "at most"
msgstr "ที่มากที่สุด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:273
msgid "Search page shows"
msgstr "แสดงหน้าที่ค้นหา"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:279
msgid "Category settings"
msgstr "การตั้งค่าหมวดหมู่"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:286
msgid "Allow users to select a parent category as a category when inserting or editing a listing "
msgstr "อนุญาติให้ผู้ใช้สามารถเลือกหมวดหมู่เป็นประเภทหลัก เมื่อแทรกหรือทำการแก้ไขรายการ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:310
msgid "Allow Osclass to run a built-in <a href=\"%s\" target=\"_blank\">cron</a> automatically without setting crontab"
msgstr "อนุญาตให้ Osclass ทำงานได้ <a href=\"%s\" target=\"_blank\">cron</a> โดยอัตโนมัติโดยไม่ต้องตั้ง crontab"

#: oc-admin/themes/modern/settings/index.php:330
msgid "Last checked on %s"
msgstr "ตรวจสอบล่าสุดเมือ %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:32
msgid "Delete location"
msgstr "ลบที่ตั้ง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:110
msgid "Add, edit or delete the countries, regions and cities installed on your Osclass. <strong>Be careful</strong>: modifying locations can cause your statistics to be incorrect until they're recalculated. Modify only if you're sure what you're doing!"
msgstr "เพิ่ม , แก้ไขหรือลบประเทศ, ภูมิภาคและเมือง ที่ติดตั้งบน Osclass ของคุณ <strong> ระวัง </ strong>: การปรับเปลี่ยนสถานที่จะทำให้สถิติของคุณไม่ถูกต้องจนกว่าจะคำนวณใหม่ ปรับเปลี่ยนเฉพาะในกรณีที่คุณแน่ใจว่าสิ่งที่คุณทำ!"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:123
msgid "Locations &raquo; %s"
msgstr "ที่ตั้ง &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:298
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:328
#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:338
msgid "Remove selected"
msgstr "ลบที่เลือก"

#: oc-admin/themes/modern/settings/locations.php:351
msgid "This action can't be undone. Items associated to this location will be deleted. Users from this location will be unlinked, but not deleted. Are you sure you want to continue?"
msgstr "การดำเนินการนี้ไม่สามารถยกเลิกได้ รายการที่เกี่ยวข้องกับสถานที่นี้จะถูกลบออก ผู้ใช้งานจากที่ตั้งนี้จะยกเลิกการเชื่อมโยง แต่ไม่ถูกลบ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการดำเนินการต่อ ?"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:66
msgid "Modify the settings of the mail server from which your site's emails are sent. <strong>Be careful</strong>: these settings can vary depending on your hosting or server. If you run into any issues, check your hosting's help section."
msgstr "แก้ไขการตั้งค่าของเซิร์ฟเวอร์อีเมลจากอีเมลที่เว็บไซต์ของคุณจะถูกส่ง <strong> ระวัง </ strong>: การตั้งค่าเหล่านี้สามารถแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับโฮสติ้งหรือเซิร์ฟเวอร์ของคุณ หากเกิดปัญหาใด ๆ ให้ตรวจสอบส่วนช่วยเหลือโฮสติ้งของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/mailserver.php:146
msgid "Cannot be sure that Apache Module <b>mod_ssl</b> is loaded."
msgstr "ไม่มั่นใจว่าโมดูล Apache Module <b>mod_ssl</b> มีการโหลด"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:72
msgid "Maximum size: this field must only contain numeric characters"
msgstr "ขนาดสูงสุด : ฟิลล์นี้จำเป็นต้องมีตัวเลข"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:148
msgid "Manage the options for the images users can upload along with their listings. You can limit their size, the number of images per ad, include a watermark, etc."
msgstr "จัดการตัวเลือกสำหรับผู้ใช้สามารถอัปโหลดภาพไปพร้อมกับรายชื่อของพวกเขา. คุณสามารถจำกัดขนาดของจำนวนของภาพโฆษณาต่อชิ้น รวมลายน้ำ ฯลฯ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:175
msgid "Image sizes"
msgstr "ขนาดภาพ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:195
msgid "Image may occupy more space than usual."
msgstr "ภาพที่แสดงอาจใช้พื้นที่มากกว่าปกติ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:295
msgid "Osclass doesn't check the watermark image size"
msgstr "Osclass ไม่ได้ตรวจสอบขนาดของภาพลายน้ำ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:315
msgid "You can regenerate different image dimensions. If you have changed the dimension of thumbnails, preview or normal images, you might want to regenerate your images."
msgstr "คุณสามารถสร้างขนาดภาพที่แตกต่างกัน หากคุณมีการเปลี่ยนแปลงขนาดของรูปย่อตัวอย่างหรือภาพปกติ คุณอาจต้องการที่จะสร้างภาพของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:328
msgid "Recommendation"
msgstr "แนะนำ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/media.php:331
msgid "We highly recommend you have the 'Keep original image' option active when you use watermarks."
msgstr "เราขอแนะนำให้คุณมี 'เก็บภาพต้นฉบับ' ตัวเลือกการใช้งานเมื่อคุณใช้ลายน้ำ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:315
#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:316
msgid "Change username url: this field is required"
msgstr "ลิ้งค์เปลี่ยนผู้ใช้งาน : ฟิลล์นี้จำเป็น"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:361
msgid "Activate this option if you want your site's URLs to be more attractive to search engines and intelligible for users. <strong>Be careful</strong>: depending on your hosting service, this might not work correctly."
msgstr "เปิดใช้งานตัวเลือกนี้ถ้าคุณต้องการลิ้งค์ที่เว็บไซต์ของคุณจะน่าสนใจยิ่งขึ้น เครื่องมือค้นหาและเข้าใจสำหรับผู้ใช้ <strong> ระวัง </ strong>: ขึ้นอยู่กับบริการโฮสติ้งของคุณนี้อาจจะไม่ทำงานอย่างถูกต้อง"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:382
msgid "By default Osclass uses web URLs which have question marks and lots of numbers in them. However, Osclass offers you friendly urls. This can improve the aesthetics, usability, and forward-compatibility of your links"
msgstr "โดย Osclass เริ่มต้นใช้ URL ของเว็บที่มีเครื่องหมายคำถามและความคิดเห็นของตัวเลขในพวกเขา แต่ Osclass ให้คุณ URL ที่เป็นมิตร นี้สามารถเพิ่มความสวยงามของลิงค์, การใช้งานและส่งต่อเข้ากันได้ของการเชื่อมโยงของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:634
msgid "User change username"
msgstr "เปลี่ยนชื่อผู้ใช้งาน"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:644
msgid "Your .htaccess file"
msgstr "ไฟล์ .htaccess ของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/settings/permalinks.php:651
msgid "How your .htaccess file should looks like"
msgstr "ไฟล์ .htaccess จะเป็นอย่างนี้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:45
msgid "Custom number: this field must only contain numeric characters"
msgstr "ตัวเลขปรับแต่ง : ฟิลล์นี้จำเป็นต้องมีตัวเลข"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:46
msgid "Custom number: this field cannot be left empty"
msgstr "ตัวเลขปรับแต่ง :ฟิลล์นี้ไม่สามารถเว้นว่างได้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:70
msgid "Save the searches users do on your site. In this way, you can get information on what they're most interested in. From here, you can manage the options on how much information you want to save."
msgstr "บันทึกการค้นหาที่ผู้ใช้ทำการค้นหาบนเว็บไซต์ของคุณ ด้วยวิธีนี้คุณจะได้รับข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขากำลังสนใจมากที่สุด จากที่นี่คุณสามารถจัดการตัวเลือกกับเท่ากับข้อมูลที่คุณต้องการบันทึก"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:104
msgid "It may be useful to know what queries users make."
msgstr "มันอาจจะเป็นประโยชน์ที่จะคิวรี่ให้ผู้ใช้ทำให้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/searches.php:109
msgid "How long queries are stored"
msgstr "วิธีการที่คำสั่งจะถูกเก็บไว้"

#: oc-admin/themes/modern/settings/spamNbots.php:24
msgid "Keep spammers from publishing on your site by configuring reCAPTCHA and Akismet. Be careful: in order to use these services, you must register on their sites first and follow their instructions."
msgstr "กำจัดผู้ส่งอีเมลขยะจากการเผยแพร่บนเว็บไซต์ของคุณโดยการกำหนดค่า reCAPTCHA และ Akismet ระวัง: เพื่อที่จะใช้บริการเหล่านี้คุณต้องลงทะเบียนในเว็บไซต์เป็นครั้งแรกและปฏิบัติตามคำแนะนำของพวกเขา"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:41
msgid "See how many comments the listings published on your site have received."
msgstr "ดูวิธีการแสดงความเห็นของรายการที่ได้รับการเผยแพร่บนเว็บไซต์ของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:54
msgid "Comment Statistics &raquo; %s"
msgstr "สถิติการแสดงความคิดเห็น &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:136
msgid "Comment Statistics"
msgstr "สถิติการแสดงความคิดเห็น"

#: oc-admin/themes/modern/stats/comments.php:156
#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:159
#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:254
msgid "There are no statistics yet"
msgstr "ยังไม่มีสถิติ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:104
#: oc-admin/themes/modern/users/alerts.php:25
#: oc-admin/themes/modern/users/frm.php:306
#: oc-includes/osclass/classes/AdminMenu.php:106
msgid "Alerts"
msgstr "การแจ้งเตือน"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:106
msgid "Subscribers"
msgstr "ผู้สมัครรับการติดตาม"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:353
msgid "New alerts"
msgstr "การแจ้งเตือนใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:356
msgid "Number of new alerts"
msgstr "ตัวเลขของการแจ้งเตือนใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:370
msgid "New subscribers"
msgstr "ผู้สมัครรับการติดตามใหม่"

#: oc-admin/themes/modern/stats/items.php:373
msgid "Number of new subscribers"
msgstr "ตัวเลขของผู้สมัครรับการติดตาม"

#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:38
msgid "See how many listings from your site have been reported as spam, expired, duplicate, etc."
msgstr "ดูวิธีการหลายรายการจากเว็บไซต์ของคุณได้รับรายงานว่าเป็นสแปม หมดอายุซ้ำ ฯลฯ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:51
msgid "Report Statistics &raquo; %s"
msgstr "สถิติการรายงาน &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/stats/reports.php:139
msgid "Report Statistics"
msgstr "สถิติการรายงาน"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:44
msgid "Stay up-to-date on the number of users registered on your site. You can also see a breakdown of the countries and regions where users live among those available on your site."
msgstr "ติดตามการอัพเดต อยู่กับจำนวนของผู้ใช้ที่ลงทะเบียนบนเว็บไซต์ของคุณ คุณยังสามารถดูรายละเอียดของประเทศและภูมิภาคที่ผู้ใช้อาศัยอยู่ในหมู่ผู้ที่สามารถใช้ได้บนเว็บไซต์ของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/stats/users.php:57
msgid "User Statistics &raquo; %s"
msgstr "สถิติผู้ใช้งาน &raquo; %s"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:37
msgid "Save a backup of all of your site's information: listings, users and configuration. You can save a backup on your server or on your computer."
msgstr "บันทึกการสำรองข้อมูลของข้อมูลทั้งหมดของเว็บไซต์ของคุณ: รายชื่อผู้ใช้และการกำหนดค่า คุณสามารถบันทึกการสำรองข้อมูลบนเซิร์ฟเวอร์ของคุณหรือบนคอมพิวเตอร์ของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/tools/backup.php:69
msgid "<strong>WARNING</strong>: If you don't specify a backup folder, the backup files will be created in the root of your Osclass installation."
msgstr "<strong> คำเตือน </ strong>: ถ้าคุณไม่ได้ระบุโฟลเดอร์การสำรองข้อมูลแฟ้มสำรองจะถูกสร้างขึ้นในรากของการติดตั้ง Osclass ของคุณ"

#: oc-admin/themes/modern/tools/category.php:40
msgid "You can recalculate stats by category, useful if the stats seem to be incorrect."
msgstr "คุณสามารถคำนวณสถิติตามหมวดหมู่ประโยชน์ หากสถิติจะไม่ถูกต้อง"

#: oc-admin/themes/modern/tools/import.php:26
msgid "Upload registers from other Osclass installations or upload new geographic information to your site. <strong>Be careful</strong>: don’t use this option if you're not 100% sure what you're doing."
msgstr "อัพโหลดลงทะเบียนจากการติดตั้ง Osclass อื่น ๆ หรืออัพโหลดข้อมูลทางภูมิศาสตร์ใหม่ในเว็บไซต์ของคุณ <strong> ระวัง </ strong>: ไม่ต้องใช้ตัวเลือกนี้ถ้าคุณไม่แน่ใจ 100% สิ่งที่คุณทำ"

#: oc-admin/themes/modern/tools/locations.php:87
msgid "You can recalculate your location stats. This is useful if you upgrade from versions older than Osclass 2.4"
msgstr "คุณสามารถคำนวณสถิติที่ตั้งของคุณ นี้มีประโยชน์หากคุณปรับรุ่นจากรุ่นเก่ากว่า Osclass 2.4"

#: oc-admin/themes/modern/tools/locations.php:95
msgid "Calculate location stats"
msgstr "คำนวณสถิติสถานที่"

#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:26
msgid "Show a \"Site in maintenance mode\" message to your users while you're updating your site or modifying its configuration."
msgstr "แสดง \"เว็บไซต์ในโหมดการบำรุงรักษา \" ข้อความไปยังผู้ใช้ของคุณในขณะที่คุณกำลังปรับปรุงเว็บไซต์ของคุณหรือแก้ไขการกำหนดค่าของ"

#: oc-admin/themes/modern/tools/maintenance.php:52
msgid "While in maintenance mode, users can't access your website. Useful if you need to make changes on your website. Use the following button to toggle maintenance mode ON/OFF."
msgstr "ขณะที่อยู่ในโหมดการบำรุงรักษาผู้ใช้ไม่สามารถเข้าถึงเว็บไซต์ของคุณ มีประโยชน์ถ้าคุณจำเป็นต้องทำการเปลี่ยนแปลงในเว็บไซต์ของคุณ ใช้ปุ่มต่อไปนี้เพื่อสลับโหมดการบำรุงรักษา ON / OFF"